m_a_d_m_a_x

Проект "Українські Архітектурні Пам'ятки. Спадщина"

*УкраинскиеАрхитектурныеДостопримечательности.Наследие * UkrainianArchitecturalAttractions.Heritage*


Previous Entry Share Next Entry
m_a_d_m_a_x

Спадщина. Дунаїв. Оборонний костел св. Станіслава/Наследие. Дунаев. Оборонный костел св. Станислава.

Сьогодні Дунаєв є селом у Богом і людьми забутому куточку Перемишлянського району. Однак були тут і більш кращі часи, які почалися з 1386 року, коли про Дунаєв з'явилися перші відомості. Вже незабаром населений пункт отримав Магдебурзьке право (1424 г.), яке ще раз було підтверджено королівським указом у 1430 році, а це давало право на проведення щорічних ярмарків. Одним словом життя тут вирувало.
----------
Сегодня Дунаев является селом в Богом и людьми забытом уголке Перемышлянского района. Однако были здесь и более лучшие времена, которые начались с 1386 года, когда о Дунаеве появились первые сведения. Уже вскоре населенный пункт получил Магдебургское право (1424 г.), которое еще раз было подтверждено королевским указом в 1430 году, а это давало право на проведение ежегодных ярмарок. Одним словом жизнь здесь кипела.





Мальовнича навколишня місцевість просто не могла обійти стороною регіональне церковне керівництво, тому, починаючи з 1413 поку, в Дунаєві розташовувалася садиба львівських архієпископів, яка через кілька століть перекочувала в Оброшино.
В середині минулого тисячоліття будь-яке місто не мало обходитися без фортифікаційних споруд. Були такі і в Дунаїві, причому добре облаштовані, про що свідчать факти успішного відбиття атак татар в 1476 році. У XVII столітті замок був перебудований в палац, проте до наших днів дожити йому не довелося - Перша світова війна внесла свої корективи ... Єдиним яскравим представником славного минулого Дунаєва залишився костел св. Станіслава (XV ст.).
----------
Живописная окружающая местность просто не могла обойти стороной региональное церковное руководство, поэтому, начиная с 1413 поку, в Дунаеве располагалась усадьба львовских архиепископов, которая через несколько веков перекочевала в Оброшино.
В середине прошлого тысячелетия любой город не мог обходиться без фортификационных сооружений. Были такие и в Дунае, причем хорошо обустроеные, о чем свидетельствуют факты успешного отражения атак татар в 1476 году. В XVII веке замок был перестроен в дворец, однако до наших дней дожить ему не довелось - Первая мировая война внесла свои коррективы … Единственным ярким представителем славного прошлого Дунаева остался костел св. Станислава (XV в.).







Його оборонну спрямованість легко побачити і сьогодні по ключевідним бійницями, оборонній галереї і неймовірно масивної вежі-дзвіниці, які разом з основною частиною костелу просто не можуть змусити проїхати повз без зупинки. Оборонний костел св. Станіслава відноситься до видатних творів галицької архітектурної школи.
----------
Его оборонительную направленность легко увидеть и сегодня по ключевидным бойницами, оборонные галереи и невероятно массивной башне-колокольне, которые вместе с основной частью костела просто не могут заставить проехать мимо без остановки. Оборонный костел св. Станислава относится к выдающимся произведениям галицкой архитектурной школы.













У 1585 році грунтовно перебудований після татарського набігу. Про датування свідчать збережені елементи готичної архітектури. Численні ремонти спотворили первісний вигляд споруди. Побудований з цегли та каменю. Однонефний, хрестовий в плані, з гранованою апсідной частиною і масивною триярусною квадратною вежею на західному фасаді. Ширина хору і нефа однакова. З північної сторони до хору примикає прямокутне двокамерну приміщення. Коник похилого даху завершує сигнатурку. Неф перекритий циліндричним склепінням з розпалубками, притвор під вежею і гілки трансепта - хрестовими.
----------
В 1585 г. основательно перестроен после татарского набега. О датировке свидетельствуют сохранившиеся элементы готической архитектуры. Многочисленные ремонты исказили первоначальный облик сооружения. Построен из кирпича и камня. Однонефный, крестовый в плане, с граненой апсидной частью и массивной трехъярусной квадратной башней на западном фасаде. Ширина хора и нефа одинаковая. С северной стороны к хору примыкает прямоугольное двухкамерное помещение. Конек скатной крыши завершает сигнатурка. Неф перекрыт цилиндрическим сводом с распалубками, притвор под башней и ветви трансепта — крестовыми. Западный и южный входы в башню оформлены белокаменными стрельчатыми порталами с ренессан-сными элементами.
























переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2010-13/TRIP/Dunaiv/IMG_3544_3549_M.jpg












переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2010-13/TRIP/Dunaiv/IMG_3568_3569_middle.jpg

Західний і південний входи в вежу оформлені білокам'яними стрілчастими порталами з ренессанснимі елементами. На західній межі північної гілки трансепта збереглося білокам'яна готичне вікно. Про оборонні функції споруди свідчать збережені на вежі і під дахом хору ключевідмие бійниці. Строгість масивних стін пом'якшують плоскі ніші та віконні прорізи з білокам'яними елементами. Розписи склепінь відносяться до 1742 року, а стін - близько 1766 року. У 1909 році була проведена реставрація храму, під час якої його інтер'єр був розписаний художником Л. Вінтеровскім.
----------
На западной грани северной ветви трансепта сохранилось белокаменное готическое окно. Об оборонной функции сооружения свидетельствуют сохранившиеся на башне и под крышей хора ключевидмые бойницы. Строгость массивных стен смягчают плоские ниши и оконные проемы с белокаменными элементами. Росписи сводов относятся к 1742 г., а стен - около 1766 г. В 1909 году была проведена реставрация храма, во время которой его интерьер был расписан художником Л. Винтеровским.








переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2010-13/TRIP/Dunaiv/IMG_3577_3584_middle.jpg










































переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2010-13/TRIP/Dunaiv/IMG_3648_3655_middle.jpg










переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2010-13/TRIP/Dunaiv/IMG_3660_3664_middle.jpg




эту роспись я не заметил в храме - возможно она была скрыта над частью храма под лесами.







ризница (закристие)

















413 Засновано парафію та споруджено дерев'яний храм
1485 Парафія стала препозітурою
XV Споруджено готичний мурований костел
1585 Храм после ніщень, завдання татарами, відбудовано у ренесансовий стилі коштом аєп. Я. Соліковського (за іншімі данімі - самє тоді, а не у XVст., Споруджено мурований костел)
169? Спалення Випадкове Пожежа святиню Було відновлено
1724 Храм после двох пожеж відреставровано коштом аєп. Я. Скарбка
1766 Костел консекровано после розпису інтер'єру
1 896 Храм пошкодила пожежа, его Відновлення трівало до 1912 року
1948-199? святиню закрили
1992-2003 Поверненний костел частково відновлено
Обслуговують костел Салезіані (SDB) - Общество св. Франциска Салезького, римо-католицька церква.
----------
1413 Засновано парафію та споруджено дерев'яний храм
1485 Парафія стала препозитурою
XV Споруджено готичний мурований костел
1585 Храм після нищень, завданих татарами, відбудовано у ренесансовому стилі коштом аєп. Я. Соліковського (за іншими даними - саме тоді, а не у XVст. Споруджено мурований костел)
169? Спалену випадковою пожежею святиню було відновлено
1724 Храм після двох пожеж відреставровано коштом аєп. Я. Скарбка
1766 Костел консекровано після розпису інтер'єру
1896 Храм пошкодила пожежа, його відновлення тривало до 1912 року
1948-199? Святиню закрили
1992-2003 Повернений костел частково відновлено
Обслуживают костел Салезіани (SDB) - Товариство св. Франциска Салезького, римо-католическая церковь.

текст взят отсюда - http://ukrainaincognita.com/ru/lvivska-oblast/peremyshlyanskyi-raion/dunaiv/dunaev, отсюда - http://maps.visicom.ua/i/POIFQOADHC, отсюда - http://haidamac.org.ua/2012/12/dunajow/ и отсюда - http://rkc.kh.ua/index.php?L=r&M=A&P=Lv&R=Pe&K=Dn

ну как то так =)

?

Log in

No account? Create an account