m_a_d_m_a_x (m_a_d_m_a_x) wrote,
m_a_d_m_a_x
m_a_d_m_a_x

Спадщина. Шишківці. Церква Св. Арх. Михайла/Наследие. Шишковцы. Церковь Св. Арх. Михаила

Підтримайте проект своїми лайками, поширенням та благодійною грошовою підтримкою. Дякуємо всім Вам за те що Ви з нами!
—————
Поддержите проект своими лайками, распространением и благотворительной денежной поддержкой. Благодарим всех Вас за то, что Вы с нами!

нагадую, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки .../
напоминаю, там где это возможно, по клику смотрим большие картинки...


Увага! Інформація про ОСІННЮ ЕКСПЕДИЦІЮ



Дерев'яна церква збудована в 1904 р. з матеріалу церкви 1784 р. До 1939 р. її патронесою була Марія Цєнська зі Львова. Церква в користуванні громади УГКЦ.
----------
Деревянная церковь построена в 1904 г. из материала церкви 1784 года. До 1939 г. ее патронессой была Мария Ценська из Львова. Церковь в пользовании общины УГКЦ.















Знаходиться на схилі південно східної околиці Шишківців, біля цвинтара. Тризрубна одноверха будівля, дубові підвалини якої опираються на кам'яну основу.
-----------
Находится на склоне юго восточной окраине Шишковцев, у кладбища. Трехсрубная одноэтажная постройка, дубовые устои которой опираются на каменное основание.

















Складається з квадратової в плані нави, збудованої з дубових брусів, меншого квадратового також з дубового дерева вівтаря та видовженого, рівноширокого наві бабинця, збудованого з сосни.
-----------
Состоит из квадратных в плане нефа, построенного из дубовых брусьев, менее квадратного также из дубового дерева алтаря и удлиненного, ривноширокого к нефу бабинца, построенного из сосны.















До вівтаря з півночі прибудована ризниця. Бічний вхід у північній стіні бабинця. Над входом до церкви від заходу влаштований двосхилий дашок, який розриває піддашшя, що оточує церкву.
----------
К алтарю с севера пристроена ризница. Боковой вход в северной стене притвора. Над входом в церковь с запада устроена двускатная крыша, которая разрывает крыльцо, окружающее церковь.















Стіни підопасання і надопасання вертикально шальовані дошками і лиштвами (підопасання бабинця - з відкритого зрубу). Наву завершує світловий восьмерик, стіни якого оббиті бляхою, накритий банею з ліхтарем та маківкою.
----------
Стены подопасания и надопасанния вертикально шальовани досками и наличниками (подопасанние бабинця - из открытого сруба). Неф завершает световой восьмерик, стены которого обиты жестью, накрытый куполом с фонарем и куполом.











Різьблений золочений іконостас сучасний церкві. На південний захід від церкви збереглася дерев'яна двоярусна (другий ярус оббитий бляхою), збудована з дубових брусів дзвіниця з 1686 року, накрита наметовим дахом.
-----------
Резной золоченый иконостас современный церкви. К юго-западу от церкви сохранилась деревянная двухъярусная (второй ярус обитый жестью), построенная из дубовых брусьев колокольня 1686 года, накрытая палаточной крышей.










Джерело: http://decerkva.org.ua/shyshkivtsi.html

Якщо Ви маєте бажання, і найголовніше маєте на це можливість, то можете приєднатися до фінансування проекта. Нам дуже приємна і дорога Ваша підтримка. Monobank (5375 4141 0020 4055) одержувач - Максим Рітус.

Дякую всім не байдужим до нашої Архітектурної Спадщини і нашого проекту "Українські Архитектурні Пам'ятки . Спадщина".
—————
Если Вы имеете желание, и самое главное имеете на это возможность, то можете присоединиться к финансированию проекта. Нам очень приятна и дорога Ваша поддержка. Monobank (5375 4141 0020 4055) - получатель Максим Ритус.

Благодарим всем не равнодушным к нашему Архитектурному наследию и нашему проекту "Украинские Архитектурные Достопримечательности. Наследие".


Технічний партнер весняної експедиції 2018 року:
авторизований роздрібний магазин DJI - dji-kyiv.com





ну как то так =))
Tags: Львовщина, Львівщина, дерев'яна архітектура, дерев'яна архітектурадерев'яна дзвіниця, дерев'яна дзвіниця, дерев'яна церква, деревянная архитектура, деревянная звонница, деревянная церковь
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments