—————
Поддержите проект своими лайками и распространением. Благодарим всех Вас за поддержку!
нагадую, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки .../
напоминаю, там где это возможно, по клику смотрим большие картинки...
У селі Носиківка шаргородського району Вінницької області збереглися до наших днів палацо-парковий комплекс що складає:
Будинка Щеньовського, 18 ст., г
осподарчіх споруд, 18-19 ст.,
парку 18 ст.
—————
В селе Носиковка шаргородского района Винницкой области сохранились до наших дней дворцово-парковый комплекс состаящий из:
Дома Щеньовського, 18 в.,
хозяйственных построек 18-19 вв.,
парка 18 ст.
на в'їзді нас зустрічає ще досить не погано збереглася сторожка і вже майже знищена огорожа маєтку/
на вьезде нас встречает еще довольно не плохо сохранившаяся сторожка и уже почти уничтоженная ограда имения
парк вже став швидше рідколіссям, запущений і зарослий, через нього по алеї ми йдемо в глиб .../
парк уже стал скорее редколесьем, запущеный и заросший, через него по алее мы идем в глубь...
а ось і він, будинок, палацик,нині складно дати йому визначення .../
а вот и он, дом, дворечек, нынче сложно дать ему определение...
Який з Щеньовских володів цим комплексом, ті чи це знамениті Щеньовскіе - невідомо, даних немає. У місцевих жителів, що попалися по дорозі, інформація розбігається в різні боки. Це і сільрада, і медичний заклад, і санаторій ...
—————
Какой из Щеньовских владел сим комплексом, те ли это знаменитые Щеньовские - не известно, данных нет. У местных жителей, попавшихся по дороге, информация разбегается в разные стороны. Это и сельрада, и медицинское учреждение, и санаторий…
Будівля досить не погано збереглося до наших днів. Ще досить міцне, але вже з неабиякими слідами занедбаності. Вибиті стекла, місцями трешіна. Усередині в інтер'єрах залишки ліпнини на стелях. Йому б жити та жити - але ... кому воно потрібно сьогодні, занадто велике за нинішніми сільськими мірками, дороге в обслуговуванні та ремонті.
—————
Здание довольно не плохо сохранилось до наших дней. Еще довольно крепкое, но уже с изрядными следами запущенности. Выбитые стекла, местами трешины. Внутри в интерьерах остатки лепнины на потолках. Ему бы жить да жить - но… кому оно нужно сегодня, слишком большое по нынешним сельским меркам, дорогое в обслуживании и ремонте.
заглянемо в середину/заглянм вовнутрь
Так і стоїть, заброшенка, доживаючи залишився століття. Забута і нікому не потрібна ... І раздолбаной лавки з порожніми постаментами по всьому парку, як символ підкрадається смерті цього місця ...
—————
Так и стоит, заброшенка, доживая оставшийся век. Забытая и никому не нужная… И раздолбаные скамейки с пустыми постаментами по всему парку, как символ подкрадывающейся смерти этого места…
Погляд на останок/Взгляд на последок
Джерела/источники:
Подільські мандри та Наталія Пудайло
ok.ru
Якщо Ви маєте бажання, і найголовніше маєте на це можливість, то можете приєднатися до фінансування проекта. Нам дуже приємна і дорога Ваша підтримка. Моя карта Приватбанку (5363 5426 0205 1337) одержувач - Максим Рітус. Для PayPal - одержувач madmax@studioavtv.com.ua.
Підтримати проект Ви можете також замовивши розроблені нами календари на 2018 рік або замовивши відбиток вподобаних Вам фотографій до розміру А2 (на жаль, технічно, не для всіх фото можливий такий розмір, але для багатьох)
Дякую всім не байдужим до нашої Архітектурної Спадщини і нашого проекту "Українські Пам'ятки Архітектури. Спадщина".
—————
Если Вы имеете желание, и самое главное имеете на это возможность, то можете присоединиться к финансированию проекта. Нам очень приятна и дорога Ваша поддержка. Моя карта Приватбанка (5363 5426 0205 1337)- получатель Максим Ритус. Для PayPal - получатель madmax@studioavtv.com.ua
Поддержать проект Вы можете также заказав разработанные нами календари на 2018 год или заказав отпечаток понравившихся Вам фотографий до размера А2 (к сожалению, технически, не для всех фото возможен такой размер, но для многих)
Спасибо всем не равнодушным к нашему Архитектурному наследию и нашему проекту "Украинские Памятки Архитектуры. Наследие".
ну как то так =))
