m_a_d_m_a_x

Проект "Українські Пам'ятки Архітектури. Спадщина"

*УкраинскиеАрхитектурныеДостопримечательности.Наследие * UkrainianArchitecturalAttractions.Heritage*


Previous Entry Share Next Entry
m_a_d_m_a_x

Спадщина. Топори. Костел Св. Трійці/Наследие. Топоры. Костел Св. Троицы.



Топори - - невелике село в Ружинському районі Житомирської області.
----------
Топоры – небольшое село в Ружинском районе Житомирской области.





У центрі села на пагорбі знаходиться пам'ятка - напів-зруйнований костел. Треба зупинитися, подивитися на нього уважно і, можливо, навіть зайти всередину.
----------
В центре села на холме находится достопримечательность – полу-разрушенный костёл. Надо остановиться, посмотреть на него внимательно и, возможно, даже зайти вовнутрь.





Кам'яний костел Св. Трійці побудував в 1803 р поміщик Конопацький, який з 1800 р володів селом Сокири.
----------
Каменный костел Св. Троицы построил в 1803 г. помещик Конопацкий, который с 1800 г. владел селом Топоры.





За радянської влади тут була бібліотека та будинок культури. Внутрішній простір для цього розбили на 2 поверхи, облаштувавши перекриття в пів-висоти. Зараз будівля знаходиться в напівзруйнованому стані, а зараз це просто аварійну будівлю ...
----------
При советской власти здесь была библиотека и дом культуры. Внутреннее пространство для этого разбили на 2 этажа, обустроив перекрытие в пол-высоты. Сейчас здание находится в полуразрушенном состоянии, а сейчас это просто аварийное здание…

а так було після клюбу/а так было после клуба






джерела/источники:
http://interestingukraine.kiev.ua/zhitomirskaja-oblast/ruzhinskij-rajon/topory/
http://www.doroga.ua/poi/Zhitomirskaya/Topory/Kostel_Sv_Troicy/4262




ну как то так =)

?

Log in

No account? Create an account