m_a_d_m_a_x (m_a_d_m_a_x) wrote,
m_a_d_m_a_x
m_a_d_m_a_x

Наследие. Львов. Костел иезуитов/Спадщина. Львів. Костел єзуитів.

Оригинал взят у patteran в Львов. Костел иезуитов


Якщо два місяці по тому вийти в місто з тельовіком і при вдалому освітленні зайти в най-най улюблене місце, то ось...
------------------
Если два месяца спустя выйти в город с телевиком и при удачном освещении зайти в самое-самое любимое место, то вот...
































Костел Св. Петра та Павла Апостолів ордена єзуїтів споруджений у 1610-1635 рр. коштом Ельжбети з Гостомських Сенявської. Будівничим був італійський єзуїт, генеральний архітектор ордена в Польщі Джакомо Бріано (Giacomo Briano; 1586-1649). З первісного дерев'яного костела походили три пам'ятки: - ікона Матері Божої Утішительки (одна з п'яти копій образу з каплиці Боргезе Мадджоре, створеного за дозволом папи Пія V); - ікона Св. Станіслава Костки (святого, якого львів'яни шанували за порятунок міста в часи мору, пожежі та козацьких воєн). Третьою давньою пам'яткою був Святий Хрест, який у 1616 р. подарувала костелу Катажина Вольбертова.
--------------------
Костел Св. Петра и Павла Апостолов ордена иезуитов построенный в 1610-1635 гг. на средства Эльжбеты из Гостомских Сенявской. Строителем был итальянский иезуит, генеральный архитектор ордена в Польше Джакомо Бриано (Giacomo Briano; 1586-1649). Из первоначального деревянного костела происходили три памятка: - икона Матери Божьей Утешительницы (одна из пяти копий образа из часовни Боргезе Мадджоре, созданного по разрешению папы Пия V); - Икона Св. Станислава Костки (святого, которого львовяне почитали за спасение города во времена мора, пожара и казацких войн). Третьей древней достопримечательностью был Святой Крест, который в 1616 подарила костелу Катажина Вольбертова.




ну как то так =))
Tags: Львов, Львів, костел, скульптури, скульптуры
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment