m_a_d_m_a_x

Проект "Українські Архітектурні Пам'ятки. Спадщина"

*УкраинскиеАрхитектурныеДостопримечательности.Наследие * UkrainianArchitecturalAttractions.Heritage*


Previous Entry Share Next Entry
m_a_d_m_a_x

Спадщина.Володимир-Волинський.Успенський собор/Наследие.Владимир-Волынский.Успенский собор.Часть 2.

Часть 2. Початок/Начало - http://m-a-d-m-a-x.livejournal.com/236235.html

У 1683 році собор дуже сильно постраждав від пожежі, що охопила все місто. Відновлення храму здійснилося тільки в 1753 році, коли візантійська архітектура колишнього собору була перероблена уніатами на латинський манер. У 1753 р до західного фасаду прибудований великий двоповерховий портик, зроблений фронтон, частина стародавніх вікон закладена, інші розтесано, прорубані нові. У середині XVIII ст. з південного боку апсиди прибудовані двоповерхові келії. У другій половині XVIII ст. проводилися подальші перебудови собору.
-------------
В 1683 году собор очень сильно пострадал от пожара, охватившего весь город. Восстановление храма осуществилось только в 1753 году, когда византийская архитектура прежнего собора была переделана униатами на латинский манер. В 1753 г. к западному фасаду пристроен большой двухэтажный портик, сделан фронтон, часть древних окон заложена, другие растесаны, прорублены новые. В середине XVIII в. с южной стороны апсиды пристроены двухэтажные кельи. Во второй половине XVIII в. проводились дальнейшие перестройки собора.




переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/V_V/TROITSKY/IMG_6437_small.png









З 1772 року розпочалося запустіння Успенського собору, його почали використовувати як «казенного магазина» (склад), В XIX ст. йдуть численні ремонти - 1803, 1804, 1808, 1818, 1819 рр. , А до 1829 храм взагалі перетворився на суцільну руїну, після того як обвалилися купол і склепіння.
-------------
С 1772 года началось запустение Успенского собора, его начали использовать в качестве «казенного магазина» (склад), В XIX в. следуют многочисленные ремонты — 1803, 1804, 1808, 1818, 1819 гг. , а к 1829 г. храм вообще превратился в сплошную руину, после того как обвалились купол и своды.











У 1886 р проф. А. В. Прахов проводить археологічні дослідження залишків собору. Храм був обмірений, замальовані фасади, розрізи, розкриті фрески.
---------------
В 1886 г. проф. А. В. Прахов проводит археологические исследования остатков собора. Храм обмерен, зарисованы фасады, разрезы, раскрыты фрески.









Відродження Успенського собору здійснювалося завдяки Свято-Володимирському братству, яке організувалося в грудні 1887. Мета діяльності братства - виконання церковно-упорядковуваних і релігійно-просвітницьких завдань. Однією з них було відновлення храму Успіння Святої Богородиці, проект якого був прийнятий в 1896 році академіком архітектури Г.І.Котовим.
--------------
Возрождение Успенского собора осуществилось благодаря Свято-Владимирскому братству, которое организовалось в декабре 1887 года. Цель деятельности братства - выполнение церковно-упорядочивающих и религиозно-просветительских задач. Одной из них было восстановление храма Успения Святой Богородицы, проект которого был принят в 1896 году академиком архитектуры Г.И.Котовым.


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/V_V/TROITSKY/IMG_6464_6478_middle.png

план


Протягом декількох років (1896-1900) Успенський собор у Володимирі-Волинському був повністю реставрований у формі давньоруського храму, побудованого на цьому місці в XII столітті. Храм кам'яний, шестистовпний, крестокупольний, тринефний, трьохапсидний, одноголовий. Його архітектурні форми прості і лаконічні. Фасади розчленовані пілястрами і напівколонами, прикрашені аркатурним поясом.
------------
На протяжении нескольких лет (1896-1900) Успенский собор во Владимире-Волынском был полностью реставрирован в форме древнерусского храма, построенного на этом месте в XII веке. Храм каменный, шестистолпный, крестовоку- польный, трехнефный, трехапсидный, одноглавый. Его архитектурные формы просты и лаконичны. Фасады расчленены пилястрами и полуколоннами, украшены аркатурным поясом.

старі кадри/старие кадры:
Владимир-Волынский. Успенский собор. Западный фасад


Владимир-Успенский. Успенский собор. Своды












У присутності Великого Князя Костянтина Костянтиновича 15 вересня 1896 архієпископом Волинським і Житомирським Модестом була урочисто закладена перша кладка собору. Через чотири роки, 17 вересня 1900 року, той же архієпископ Модест і провів урочисте освячення відновленого Свято-Успенського собору. Після закінчення церемонії освітлення знову присутній тут Великий Князь Костянтин Костянтинович на площі перед собором посадив дві американські їли. Тоді церемонія освітлення відреставрованого Успенського собору перетворилася на всенародне свято.
-------------
В присутствии Великого Князя Константина Константиновича 15 сентября 1896 года архиепископом Волынским и Житомирским Модестом была торжественно заложена первая кладка собора. Через четыре года, 17 сентября 1900 года, тот же архиепископ Модест и провел торжественное освящение восстановленного Свято-Успенского собора. После окончания церемонии освещения вновь присутствующий здесь Великий Князь Константин Константинович на площади перед собором посадил две американские ели. Тогда церемония освещения отреставрированного Успенского собора превратилась во всенародный праздник.



















Успенський собор у Володимирі-Волинському має величезне значення не тільки для цього міста, але й для всієї країни, оскільки є древнім пам'ятником архітектури, що зберігся ще з часів Київської Русі. Зараз Успенський собор займає важливе місце в державному реєстрі Національної культурної спадщини України і суворо охороняється державою.
----------
Успенский собор во Владимире-Волынском имеет огромное значение не только для этого города, но и для всей страны, поскольку является древним памятником архитектуры, сохранившемся еще со времен Киевской Руси. Сейчас Успенский собор занимает важное место в государственном реестре Национального культурного наследия Украины и строго охраняется государством.











панорама 1918 аеро


Успенский кафедральный собор. Главные ворота


Успенский кафедральный собор. Колокольня


джерела/источники

http://sobory.ru/article/?object=08955
Из книги Из книги «Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР», том 2, стр. 58, издательство "Будивэльнык", 1983-1986 год
http://angatravel.com.ua/ru/uspenskiy-sobor-u-volodimir-volinskomu.html

http://townevolution.ru/books/item/f00/s00/z0000014/st004.shtml
http://kannelura.info/?tag=ukraine&paged=3
http://humus.livejournal.com




ну как то так =))

  • 1

Наследие.Владимир-Волынский.Успенский собор/Спадщина.

Пользователь li_ga2014 сослался на вашу запись в своей записи «Наследие.Владимир-Волынский.Успенский собор/Спадщина.Володимир-Волинський.Успенський собор.Часть 2.» в контексте: [...] Наследие.Владимир-Волынский.Успенский собор/Спадщина.Володимир-Волинський.Успенський собор.Часть 2. [...]

Спадщина. Володимир-Волинський. Успенський собор/Насл

Пользователь li_ga2014 сослался на вашу запись в своей записи «Спадщина. Володимир-Волинський. Успенський собор/Наследие. Владимир-Волынский. Успенский собор.» в контексте: [...] Володимир-Волинський. Успенський собор/Наследие. Владимир-Волынский. Успенский собор. Часть 2. [...]

  • 1
?

Log in

No account? Create an account