?

Log in

No account? Create an account

m_a_d_m_a_x

Проект "Українські Архітектурні Пам'ятки. Спадщина"

*УкраинскиеАрхитектурныеДостопримечательности.Наследие * UkrainianArchitecturalAttractions.Heritage*


Previous Entry Share Next Entry
m_a_d_m_a_x

Спадщина. Александрівка. Церква Св. Параскеви/Наследие. Александровка. Церковь Св. Параскевы.


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/ZAKARPATTYA/23.%20ALEKSANDROVKA/IMG_1955_middle.png

Село Олександрівка (рус. Александровка, угор. Ósándorfalva, слов. Šandrova) знаходиться в Хустському районі, Закарпатської Області України. Стара назва його - Шандрова. Розташоване в 22 км. від районного центру - Хуста і в 15 км. від залізничної станції Сокірниця на лінії Королево - Великий Бичків.
----------
Село Александровка (укр. Олександрівка, венг. Ósándorfalva, слов. Šandrova) находится в Хустском районе, Закарпатской области Украины. Старое его название - Шандрова. Расположено в 22 км. от районного центра – Хуста и в 15 км. от железнодорожной станции Сокирница на линии Королево – Великий Бычков.


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/ZAKARPATTYA/23.%20ALEKSANDROVKA/IMG_1961_middle.png


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/ZAKARPATTYA/23.%20ALEKSANDROVKA/IMG_1962_1966_middle.png

Перша згадка про Олександрівку в історичних документах відноситься до 1390 року. Вона здавна славилася на все Закарпаття джерелами ропи, що використовувалася замість харчової солі. У 15-19 ст. на території села вручну добували кам'яну сіль. До наших днів збереглися дерев'яні стовбури шахт.
---------
Первое упоминание об Александровке в исторических документах относится к 1390 г. Она издавна славилась на все Закарпатье источниками ропы, использовавшейся вместо пищевой соли. В 15-19 ст. на территории села вручную добывали каменную соль. До наших дней сохранились деревянные стволы шахт.


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/ZAKARPATTYA/23.%20ALEKSANDROVKA/IMG_1968_middle.png





Олександрівка це одне з чотирьох компактно розташованих сіл Хустщини (Сокірниця, Крайниково, Данилово, Олександрівка, де збереглися унікальні готичні деревянні храми), має пам'ятник архітектури - деревяну церкву Св. Параскеви та дзвіницю 17-18 ст (церква Св Параскеви, ймовірно, є найстарішою з 4 сільских храмів). У центрі села, трохи віддалік від шуму головної вулиці, на невисокому пологому пагорбі затишно розташувався дерев'яний храм і поряд з ним дерев'яна ж дзвіниця. Не виключено, що вона була заснована ще в XV ст., Хоча вперше згадується тільки в 1753 році.
----------
Александровка это одно из четырех компактно расположенных сел Хустщины (Сокирница, Крайниково, Данилово, Александровка, где сохранились уникальные готические деревянняе храмы), имеет памятник архитектуры – деревяную церковь Св.Параскевы и колокольню 17-18 ст (церковь Св. Параскевы, вероятно, является старейшей из 4 сельских храмов). В центре села, чуть поодаль от шума главной улицы, на невысоком пологом холме уютно расположился деревянный храм и рядом с ним деревянная же колокольня. Не исключено, что она была основана ещё в XV в., хотя впервые упоминается только в 1753 г.


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/ZAKARPATTYA/23.%20ALEKSANDROVKA/IMG_1999_middle.png






переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/ZAKARPATTYA/23.%20ALEKSANDROVKA/IMG_1971_middle.png

Майстер, що створив цю прекрасну споруду, в який вдало знайдені гармонія і рівновага горизонтальних обсягів з вертикаллю вежі. Тому ця споруда схоже оточуючим її невисоким горбах. Майстер церкви Параскеви в Олександрівці ганок зробив відкритим, на високих різьблених стовпах, створюючими арочки. Покрівля ганку переходить в піддашіє, оточуюче церкву з усіх боків.
----------
Мастер,что создал это прекрасное сооружение, в котором удачно найдены гармония и равновесие горизонтальных объемов с вертикалью башни. Потому эта постройка сродни окружающим ее невысоким холмам. Мастер церкви Параскевы в Александровке крыльцо сделал открытым, на высоких резных столбах, образующими арочки. Кровля крыльца переходит в поддашие, окружающее церковь со всех сторон.


переросток -


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/ZAKARPATTYA/23.%20ALEKSANDROVKA/IMG_1973_middle.png


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/ZAKARPATTYA/23.%20ALEKSANDROVKA/IMG_1974_middle.png

В інтер'єрі збереглася стінопис 18 ст. Бабинець, неф і вівтарна частина були розписані народними майстрами.
----------
В интерьере сохранилась стенопись 18 ст. Бабинец, неф и алтарная часть были расписаны народными мастерами.


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/ZAKARPATTYA/23.%20ALEKSANDROVKA/IMG_1975_1979_middle.png


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/ZAKARPATTYA/23.%20ALEKSANDROVKA/IMG_1980_middle.png

Неф в 1779 році розписан Стефаном, маляром Теребельським. Вівтарну частину нефа відокремлює унікальний за композицією іконостас. Він чотириярусний. Таке членування візуально збільшує висоту нефа. Стінопис, виконана в техніці клейового живопису, підкреслює архітектуру споруди і відрізняється вишуканістю колориту, що ставить храм в ряд видатних творів українського народного мистецтва.
----------
Неф в 1779 г. расписан Стефаном, маляром Теребельским. Алтарную часть нефа отделяет уникальный по композиции иконостас. Он четырехъярусный. Такое членение зрительно увеличивает высоту нефа. Стенопись, выполненная в технике клеевой живописи, подчеркивает архитектуру сооружения и отличается изысканностью колорита, что ставит храм в ряд выдающихся произведений украинского народного искусства.  


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/ZAKARPATTYA/23.%20ALEKSANDROVKA/IMG_1989_middle.png






переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/ZAKARPATTYA/23.%20ALEKSANDROVKA/IMG_1981_1985_middle.png

В ансамблі з храмом на захід від нього знаходиться дерев'яна дзвіниця. У плані майже квадратна, каркасної конструкції, двох'ярусна. Нижня частина першого розширеного ярусу ошалевана, верхня - відкрита. Стіни другого ярусу дзвіниці обшиті гонтом до голосників. Шатрове завершення і опаясування над першим ярусом покриті лемешем.
----------
В ансамбле с храмом на запад от него находится деревянная колокольня. В плане почти квадратная, каркасной конструкции, двухъярусная. Нижняя часть первого расширенного яруса ошалевана, верхняя — открыта. Стены второго яруса колокольни обшиты гонтом до голосников. Шатровое завершение и опаясание над первым ярусом покрыты лемехом.


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/ZAKARPATTYA/23.%20ALEKSANDROVKA/IMG_1990_middle.png


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/ZAKARPATTYA/23.%20ALEKSANDROVKA/IMG_1991_middle.png


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/ZAKARPATTYA/23.%20ALEKSANDROVKA/IMG_1992_middle.png


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/ZAKARPATTYA/23.%20ALEKSANDROVKA/IMG_1993_middle.png

Пам'ятник архітектури був реставрований в 1969 роци (архітектором І.Р. Могитич).
-----------
Памятник архитектуры был реставрирован в 1969 г. (архитектором И.Р. Могытыч).

ще деяка кількість фотографій від uchazdneg/еще некоторое количесто фотографий от uchazdneg


















мені здається, або я тут бачу гайдамака, витягнувшись руку вперед з піднятим догори великим пальцем?/мне кажется или я здесь вижу гайдамака, вытянувшего руку вперед с поднятым вверх большим пальцем?




на цьому закінчуємо нашу розповідь про цю церкву/на этом заканчиваем наше повествование о сей церкви


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/ZAKARPATTYA/23.%20ALEKSANDROVKA/IMG_1994_1998_middle.png

погляд на прощання/взгляд на прощание

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/ZAKARPATTYA/23.%20ALEKSANDROVKA/IMG_1959_middle.png

http://sobory.ru/profile/?author=3056_uchazdneg
http://sobory.ru/article/?object=08885
http://www.karpatinfo.net.ua/aleksandrovka-zakarpatskaya-oblast
http://www.doroga.ua/Pages/InhabitedLocality.aspx?InhabitedLocalityID=2718
http://fraza.ua/print/14.12.13/178613/%C2%ABmuzej_pokinutyh_sekretov%C2%BB_zapadnoukrainskoj_stenopisi.html




ну как то так =))

  • 1
Шедеврально!!! Просто восторг! Спасибо

Спасибо.

Вот только очень печально что всё это погибает...

Горечь и у вас и нас (((

Наследие. Александровка. Церковь Св. Параскевы/Спадщин

Пользователь pluhcmyk сослался на вашу запись в своей записи «Наследие. Александровка. Церковь Св. Параскевы/Спадщина. Александрівка. Церква Св. Параскеви.» в контексте: [...] у в Наследие. Александровка. Церковь Св. Параскевы/Спадщина. Александрівка. Церква Св. Параскеви. [...]

Не представляю даже, как это всё возможно сохранить!?

Наследие. Александровка. Церковь Св. Параскевы/Спадщин

Пользователь vol_majya сослался на вашу запись в своей записи «Наследие. Александровка. Церковь Св. Параскевы/Спадщина. Александрівка. Церква Св. Параскеви.» в контексте: [...] у в Наследие. Александровка. Церковь Св. Параскевы/Спадщина. Александрівка. Церква Св. Параскеви. [...]

  • 1