July 13th, 2018

Спадщина. Стиборівка. Церква Пресвятої Богородиці/Наследие. Стыборовка. Церковь Пресвятой Богородицы

Підтримайте проект своїми лайками, поширенням та благодійною грошовою підтримкою. Дякуємо всім Вам за те що Ви з нами!
—————
Поддержите проект своими лайками, распространением и благотворительной денежной поддержкой. Благодарим всех Вас за то, что Вы с нами!

нагадую, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки .../
напоминаю, там где это возможно, по клику смотрим большие картинки...




Дерев'яна церква збудована, як свідчить напис на надпоріжнику західних дверей, у 1702 році і вважається однією з найстаріших (разом з церквою з села Лукавець) на Брідщині. На правому одвірку тих же дверей різьблений напис повідомляє, що церква була важена на кам’яний фундамент 21 серпня 1829 року. За легендою її перенесли зі села Гаї Старобрідські (сьогодні с. Гаї, на південний-схід від міста Бродів), за іншій інформацієй - вона з Загір’я, там вона була як церква Воскресіння Христового, а у 1829-го була перенесена до с. Стиборівки.
—————
Деревянная церковь построена, как гласит надпись на надпорjжникjv западных дверей, в 1702 году и считается одной из старейших (вместе с церковью из села Лукавец) на Бродовщине. На правом косяке тех же дверей резная надпись сообщает, что церковь была поднята на каменный фундамент 21 августа 1829 года. По легенде ее перенесли из села Гаи Старобридськи (сегодня с. Гаи, на юго-восток от города Броды), по другой информацией - она из Загорья, там она была как церковь Воскресения Христова, а в 1829-м была перенесена в с . Стыборовка.
Collapse )

Спадщина. Колтів. Каплиця-руїна. 1925 - 1926.

Поддержите проект своими лайками, распространением и благотворительной денежной поддержкой. Благодарим всех Вас за то, что Вы с нами!

нагадую, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки ...



Містечко Колтів розташоване на березі лівої протоки р. Західний Буг, на відстані 18 км від районного центру Золочів. Перша писемна згадка про містечко походить з 1441 року про давньоруське городище розташоване на підвищенні лівого берега р. Західний Буг у лісовому урочищі, з двох боків воно оточене ставком, а з третього - болотом.
Collapse )