February 19th, 2018

Спадщина. Розтоки. Успенська церква/Наследие. Ростоки. Успенская церковь.

Підтримайте проект своїми лайками і поширенням. Дякуємо всім Вам за підтримку!
—————
Поддержите проект своими лайками и распространением. Благодарим всех Вас за поддержку!

нагадую, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки .../
напоминаю, там где это возможно, по клику смотрим большие картинки...




Сіл з такою назвою по Україні безліч. Буковинські Розтоки мають легенду, яка пояснює походження імені поселення. Уроженка Розтоків Марія Влад так передає переказ: "Одного літа на початку XV століття випали нібито сильні дощі. Та такі, що всі потоки переповнилися водою і почали заливати долину в підніжжі гір. Мешканці змушені були переселитися на деякий час у гори. А коли дощі вщухли, і люди повернулися додому, побачили диво — долина була поділена навпіл невеликою, але бурхливою річкою. Люди спробували йти бродом до своїх помешкань і питали:
— Через (ріку) мож?
— Мож, мож! — казали першопрохідці на той бік. Так і назвали прозору річку — Черемош.
—————
Сел с таким названием по Украине множество. Буковинские Розcтоки имеют легенду, объясняющую происхождение имени поселения. Уроженка Роcток Мария Влад так передает предание: "Одного лета в начале XV века выпали якобы сильные дожди. И такие, что все потоки переполнились водой и начали заливать долину у подножия гор. Жители вынуждены были переселиться на некоторое время в горы. А когда дожди утихли, и люди вернулись домой, увидели чудо - долина была разделена пополам небольшой, но бурной рекой. Люди попытались идти вброд в свои дома и говоряли:
- Через (реку) мож?
- Мож, мож! - говорили первопроходцы на другую сторону. Так и назвали прозрачную реку - Черемош.
Collapse )