February 15th, 2018

Спадщина. Могилівка. Оборонна церква Стефана Великого/Наследие. Могилевка. Церковь Стефана Великого.

Підтримайте проект своїми лайками і поширенням. Дякуємо всім Вам за підтримку!
—————
Поддержите проект своими лайками и распространением. Благодарим всех Вас за поддержку!

нагадую, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки .../
напоминаю, там где это возможно, по клику смотрим большие картинки...




Перед нами церква Стефана Великого – другий за віком оборонний храм Буковини. «Другий за віком» - номінально, бо перевірити дату побудови церкви – 1440 рік, неможливо: пам’ятка відсутня в усіх існуючих реєстрах. На такій самій даті наполягають і мешканці села, які дуже пишаються своїм храмом. Здійснюючи короткий огляд старих мурованих храмів Буковини, відмітимо Вознесенську церкву в Лужанах (офіційно – 1453-1455 рік, хоча нещодавні знахідки фресок ХІІІ століття дають підставу датувати храм саме тим періодом), церкву Різдва Богородиці в Рухотині (1459 рік) та Іллінську церкву в Топорівцях (1560 рік).
—————
Перед нами церковь Стефана Великого - второй по возрасту оборонительный храм Буковины. «Второй по возрасту» - номинально, ибо проверить дату построения церкви - 1440 год, невозможно: памятник отсутствует во всех существующих реестрах. На той же дате настаивают и жители села, которые очень гордятся своим храмом. Осуществляя краткий обзор старых каменных храмов Буковины, отметим Вознесенская церковь в Лужанах (официально - 1453-1455 год, хотя недавние находки фресок XIII века дают основание датировать храм именно тем периодом), церковь Рождества Богородицы в Рухотине (1459) и Ильинскую церковь в Топоровцах (1560).
Collapse )

Спадщина. Чортория. Палац/Наследие. Чертория. Дворец.

Підтримайте проект своїми лайками і поширенням. Дякуємо всім Вам за підтримку!
—————
Поддержите проект своими лайками и распространением. Благодарим всех Вас за поддержку!

нагадую, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки .../
напоминаю, там где это возможно, по клику смотрим большие картинки...




Палац в Чорториї один з найкрасивіших та найстаріших на Буковині. Унікальна мурована пам’ятка минулих століть – палац у еклектичному стилі з неоготичними отворами вікон головного порталу, класицистичною статуєю над портиком і красунею-вежею з багатьма декоративними башточками на бані в румунському стилі.
----------
Дворец в Чертории один из самых красивых и старейших на Буковине. Уникальная достопримечательность прошлых веков - дворец в эклектичном стиле с неоготическими отворами окон главного портала, классицистической статуей над портиком и красавицей-башней со многими декоративными башенками на куполе в румынском стиле.
Collapse )