February 10th, 2017

Спадщина. Більче-Золоте. Костел-усипальниця Сапегів/Наследие. Бильче-Золотое. Костел-усыпльница.



Більче-Золоте знаходиться у Борщівському районі в декількох кілометрах на південь від траси Борщів – Тлусте.
Люди тут жили здавна. Поблизу села виявлено найстаріше на Тернопіллі поселення середнього палеоліту, що має вік близько 50 тисяч років. На території сільради знайдено два поселення трипільської культури (одно з них – в печері Вертеба), скіфські поховання, поселення черняхівської і голіградської культур і, нарешті, залишки давньоруського городища, яке було оточене валами і ровами. Саме поблизу нього у XV столітті неподалік річки Серет виникло поселення із назвою Більче.
---------------
Бильче-Золотое находится в Борщевском районе, в нескольких километрах к югу от трассы Борщев - Тлусте.
Люди здесь жили издавна. Вблизи села обнаружено старейшее на Тернопольщине поселение среднего палеолита, чей возраст около 50 000 лет. На территории сельсовета найдено два поселения трипольской культуры (одно из них - в пещере Вертеба), скифские захоронения, поселения черняховской и голиградской культур и, наконец, остатки древнерусского городища, которое было окружено валами и рвами. Именно вблизи него в XV веке у реки Серет возникло поселение с названием Бильче.
Collapse )

Спадщина. Озеряни. Костел/Наследие. Озеряны. Костел.



Вікіпедія утверждает, что поселение известно еще с XII века. В 1494 году его разрушили татары. В 1565 году Озеряны впервые упоминаются, как городок. Название, вероятно, происходит от карстовых озер, которых в этом пещерном крае много.
—————
Википедия утверждает, что поселение известно еще с XII века. В 1494 году его разрушили татары. В 1565 году Озеряны впервые упоминаются, как городок. Название, вероятно, происходит от карстовых озер, которых в этом пещерном крае много.
Collapse )