June 16th, 2016

Спадщина. Бурдяківці. Костел/Наследие. Бурдяковцы. Костел.



Бурдяківці (Борщівський р-н) – перше село по дорозі зі Скали до Чорткова з населенням трохи більше 1 тис. мешканців. Назва походіть від маленької річки Бурди, що протікає скрізь село в впадає у Збруч. Перша писемна згадка про поселення відноситься до XV століття, а упродовж ХІХ століття Бурдяківцями, як і сусідньою Скалою, володіли Голуховські.
У радянський час поро Бурдяківці згадувати не любили. Не дивно, адже тут знаходився секретний об’єкт: підземна пускова установка міжконтинентальних ракет стратегічного призначення. Установку ліквідували після того, як на початку 90-х перший Президент України подарував сусідній державі нашу ядерну зброю.
—————
Бурдяковцы (Борщевский р-н) - первое село по дороге из Скалы в Чертков с населением чуть более 1 тыс. жителей. Название происходит от маленькой речки Бурды, которая протекает сквозь село и впадает в Збруч. Первое письменное упоминание о поселении относится к XV веку, а в течение XIX века Бурдяковцами, как и соседней Скалой, владели Голуховские.
В советское время о Бурдяковцах вспоминать не любили. Неудивительно, ведь здесь находился секретный объект: подземная пусковая установка межконтинентальных ракет стратегического назначения. Установку ликвидировали после того, как в начале 90-х первый Президент Украины подарил соседнему государству наше ядерное оружие.
Collapse )

Наследие. Соседи. Латвия. Odzienas muižas pils (Одзиена. Одзиенский замок).

Оригинал взят у dimon_porter в Odziena. Odzienas muižas pils (Одзиена. Одзиенский замок) (LV)
Хотя Одзиенский край был обжит уже в древности, о чем свидетельствуют находки древностей на территории поместья, датированные средним железным веком (V-IX вв.) и связываемые с культурой древних латгалов, название Одзиены Odenze или Odse в письменных исторических источниках впервые упоминается в 1455 году. В этом году Бертрам Тизенгаузен продал полученное в наследство от своего отца Энгельбрехта в 1449 году Одзиенское поместье и волость своему брату Иоганну, который как владелец Одзиены в письменных источниках упомянут также в 1457 и 1460 году.



Collapse )


Латвия, соседи, замок