m_a_d_m_a_x

Проект "Українські Архітектурні Пам'ятки. Спадщина"

*УкраинскиеАрхитектурныеДостопримечательности.Наследие * UkrainianArchitecturalAttractions.Heritage*


Previous Entry Share Next Entry
m_a_d_m_a_x

Спадщина. Янов. Замок-палац Холоневських/Наследие. Янов. Замок-дворец Холоневских.

Вперше Іванов (в ті часи Янов) офіційно згадується в описі Вінніцького замку за 1552 рік як «городня Яновська», в якій налічувалося 16 будинків. Село в той час принадлежало земельникові Оксакову. (Хоча слід відзначити, що Янов знаменитий значно раніше, ще з часів Великого князівства Литовського. Його можна знайти на картах Литовської Княжества в його географічних межах 1344-1411 років).
—————
Впервые Иванов (в те времена Янов) официально упоминается в описании Винницкого замка за 1552 год как «городня Яновская», в которой насчитывалось 16 домов. Село в то время принадлежало помещику Оксакову. (Но надо отметить, что Янов известен значительно раньше, еще со времен Великого Княжества Литовского. Его можно найти на картах Литовского Княжества в его географических границах 1344-1411 годов).


переросток


Завдяки вигідному географічному положенню (село було захищене природними обмеженнями - рікою Південним Бугом і лісом, а ще й знаходилася на торговій дорозі Вінниця-Хмельник), Янов швидко розросся. В 1578 році в ньому вже кількість від 50 до 100 домов. Населення села - городні головним чином займається скотарством, рибальством, земледелием та лісними промисловостями.
—————
Благодаря выгодному географическому положению (село было защищено естественными преградами – рекой Южным Бугом и лесом, а еще и находилось на торговом пути Винница-Хмельник), Янов быстро разрастался. В 1578 г. в нем насчитывалось уже от 50 до 100 домов. Население села – городни главным образом занималось скотоводством, рыболовством, земледелием и лесными промыслами.


переросток

1 березня 1578 року село отримало "магдебургське право" - статус містечка за грамотою Короля Стефана Баторія. Монарх у своїй грамоті надавав Гневошу Стрижевскому, власнику Янова з 1545 по 1596 роки, право "підстави міста в його маєтку Янів Брацлавського воєводства". В грамоті вказувалося, що тут потрібно проводити два рази на рік ярмарки і щотижня по п'ятницям базари.
—————
1 марта 1578 года село получило «магдебургское право» - статус городка по грамоте короля Стефана Батория. Монарх в своей грамоте предоставил Гневошу Стрижевскому, владельцу Янова с 1545 по 1596 годы, право «основания города в имении его Янов Брацлавского воеводства». В грамоте указывалось, что здесь должны проводиться два раза в год ярмарки и еженедельно по пятницам базары.


переросток

Часті напади татар, небезпечна близькість до «Чорного шляху», селянські бунти змусили Стрижевського організувати в маєтку будівництво замку, яке почалося в 1578 році, а закінчено було в 1596-му. Старий замок, якого вже не застав Наполеон Орда, був великим оборонним комплексом.
Використання в той час вогнепальної зброї, диктувало зовсім інші умови будівництва і архітектури. Яновський замок був побудований за поширеною в Європі бастіонною формою, регулярною в плані. Замок будувався на рівнині, в оточенні валів і ровів для безпеки. Двір, в оточенні житлових і господарських будівель, піднімався на 7 метрів над навколишньою територією. Замок був прямокутним у плані, «на рогах» мав чотирикутні, що виступають за контур заходів, двоярусні вежі, побудовані з червоної цегли разом з диким каменем. Мав він і хороші спостережні еркери зі своїми ліпними розетками в підставі. А головний його в'їзд був з південної сторони.
—————
Частые нападения татар, опасная близость к «Черному шляху», крестьянские бунты заставили Стрижевского организовать в имении строительство замка, которое началось в 1578 году, а закончено было в 1596-м. Старый замок, которого уже не застал Наполеон Орда, был большим оборонным комплексом.
Использование в то время огнестрельного оружия, диктовало совсем другие условия строительства и архитектуры. Яновский замок был построен по распространенной в Европе бастионной форме, регулярной в плане. Замок строился на равнине, в окружении валов и рвов для безопасности. Двор, в окружении жилищных и хозяйственных строений, поднимался на 7 метров над окружающей территорией. Замок был прямоугольным в плане, «на рогах» имел четырехугольные, выступающие за контур мер, двухъярусные башни, построенные с красного кирпича вместе с диким камнем. Имел он и хорошие наблюдательные эркеры со своими лепными розетками в основании. А главный его въезд был с южной стороны.


переросток

У північно-східній частині замку була велика каплиця з 12-готичними вікнами. Внизу на кожній стороні вежі було по дві невеликих бійниці. З двох веж південно-західна збереглася значно краще. Тут знаходився спостережний пункт. У другій половині XVII століття отвір цієї вежі був розділений стрілчастими арками. У першій половині XVIII століття старий Яновський замок вже прийшов у занепад і зовсім не годився для реставрації.
—————
В северо-восточной части замка была большая часовня с 12-готическими окнами. Внизу на каждой стороне башни было по две небольших бойницы. Из двух башен юго-западная сохранилась значительно лучше. Здесь находился наблюдательный пункт. Во второй половине XVII века проем этой башни был разделен стрельчатыми арками. В первой половине XVIII века старый Яновский замок уже пришел упадок и совсем не годился для реставрации.


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/29. JANOW/DJI00348_middle.jpg

В руки магнатів Холоневський Янов потрапив в кінці XVII - початку XVIII століть. А до цього часу його доля нічим не відрізнялася від долі інших «городень» протягом усього «смутного часу»: все та ж панщина, все ті ж селянські повстання і все те ж татаро-турецьке спустошення. Гійом де Боплан, французький інженер на польській службі, характеризуючи Річ Посполиту в ті часи, писав, що «в ній панове розкошували, як в раю, а мужики мучилися, як в чистилище». Селяни не бажали миритися зі своїм безправним становищем, тому бунтували і здійснювали втечі. Так, наприклад, в 1604 році були повернуті «швидкі Яновські піддані» князя Ружинського з містечка Пикова.
—————
В руки магнатов Холоневских Янов попал в конце XVII - начале XVIII веков. А до этого времени его судьба ничем не отличалась от судеб других «городен» на протяжении всего «смутного времени»: все та же барщина, все те же крестьянские восстания и все то же татаро-турецкое опустошение. Гийом де Боплан, французский инженер на польской службе, характеризуя Речь Посполитую в те времена, писал, что «в ней господа блаженствовали, как в раю, а мужики мучились, как в чистилище». Крестьяне не желали мириться со своим бесправным положением, поэтому бунтовали и совершали побеги. Так, например, в 1604 году были возвращены «беглые яновские подданные» князя Ружинского из городка Пикова.


переросток

Треба відзначити, що містечко Янов ставилося до категорії приватних міст. З 1545 року ним володів, як було відзначено, магнат Стріжевський. В 1596 Стріжевський продав Янов князю Ружинському. У 1596 році у зв'язку з повстанням під проводом Северина Наливайка в містечку пройшли хвилювання і княгині Ядвізі Ружинської довелося навіть відправити винних міщан до в'язниці.
—————
Надо отметить, что городок Янов относился к категории частных городов. С 1545 года им владел, как было отмечено, магнат Стрижевский. В 1596 году Стрижевский продал Янов князю Ружинскому. В 1596 году в связи с восстанием под предводительством Северина Наливайка в городке прошли волнения и княгине Ядвиге Ружинской пришлось даже отправить виновных мещан в тюрьму.


переросток


З 1606 року Янов переходить до магната Шимковича, а в 1614 році за володіння їм сходяться в боротьбі Януш Острозький і Фрідріх Тишкевич. Зрозуміло, що перемагає найсильніший. З цього часу Янов - вотчина Острозького, який відразу ж перейменовує містечко в свою честь - Янушполе, а Тишкевичу «на втіху» відходять Бердичів і Махнівка. З 1624 року Янов належить Братковському (в селі в той час перебувало 59 будинків). А в 1647 році містечком заволоділи брати Микола і Крістіан Добровольські.
—————
С 1606 года Янов переходит к магнату Шимковичу, а в 1614 году за обладание им сходятся в борьбе Януш Острожский и Фридрих Тишкевич. Понятно, что побеждает сильнейший. С этого времени Янов - вотчина Острожского, который сразу же переименовывает городок в свою честь - Янушполе, а Тышкевичу «в утешение» отходят Бердичев и Махновка. С 1624 года Янов принадлежит Братковскому (в селе в то время находилось 59 домов). А в 1647 году городком завладели братья Николай и Кристиан Добровольские.


переросток

З 1672 по 1694 року Поділля було захоплене турками. Період турецької окупації отримав в народі назву «Руїни», так відбилося це лихоліття в народній свідомості. Серед міст Поділля, які найбільш жорстоко постраждали від «Руїни» були Хмільник, Бар, Меджибіж і Янов. Для залучення населення на постійне проживання в ці неспокійні райони шляхта використовувала різні вольності і свободи, адже згідно Карловецкого трактату між Польщею і Туреччиною Поділля було повернуто Речі Посполитої в 1699 році.
—————
С 1672 по 1694 г. Подолье было захвачено турками. Период турецкой оккупации получил в народе название «Руины», так отразилось это лихолетье в народном сознании. Среди городов Подолья, которые наиболее жестоко пострадали от «Руины» были Хмельник, Бар, Меджибож и Янов. Для привлечения населения на постоянное жительство в эти неспокойные районы шляхта использовала различные вольности и свободы, ведь согласно Карловецкого трактата между Польшей и Турцией Подолье было возвращено Речи Посполитой в 1699 году.


переросток


переросток

Оскільки в описі Вінницького (Кальницького) полку від 1667 року назва міста не зустрічається, то цілком ймовірно, що в першій половині XVII століття містечко було зруйноване татарами. В одному з листів Чернігівського воєводи Брестському воєводі про це зазначено: «Поки татари з нами, на жаль, лише Брацлав і Умань тримаються населенням, але 270 міст між Бугом і Дністром звернені на попіл Ордою. Одних церков зруйновано 1000 ». Серед цих міст був і Янов. Але вже на генеральній карті України де Боплана незабаром він був зображений як «новий град Іоанна» або Новий Янов.
—————
Поскольку в описании Винницкого (Кальницкого) полка от 1667 года название города не встречается, то вполне вероятно, что в первой половине XVII века городок был разрушен татарами. В одном из писем Черниговского воеводы Брестскому воеводе об этом отмечено: «Пока татары с нами, увы, лишь Брацлав и Умань держатся населением, но 270 городов между Бугом и Днестром обращены в пепел Ордой. Одних церквей разрушено 1000». Среди этих городов был и Янов. Но уже на генеральной карте Украины де Боплана вскоре он был изображен как «новый град Иоаннов» или Новый Янов.


переросток

В кінці XVII століття поміщику Холоневському належало в містечку Янові близько 300 селянських дворів і до 2000 кріпаків. Частина населення містечка, яка жила в центрі і так званих «мурах» займалися ремеслом і дрібною торгівлею. У XVIII столітті Янов стає місцем резиденції графів Холоневський і центром «Яновського ключа», в який входили: Яновська Слобідка, Пеньківка, Гущинці, Байковка, Гулівці, Корделівка. (За винятком Пеньківки ці села збереглися і зараз).
—————
В конце XVII века помещику Холоневскому принадлежало в городке Янове около 300 крестьянских дворов и до 2000 крепостных крестьян. Часть населения городка, которая жила в центре и так называемых «мурах» занимались ремеслом и мелкой торговлей. В XVIII веке Янов становится местом резиденции графов Холоневских и центром «Яновского ключа», в который входили: Яновская Слободка, Пеньковка, Гущинцы, Байковка, Гулевцы, Корделевка. (За исключением Пеньковки эти села сохранились и сейчас).


переросток

Холоневський були родичами по материнській лінії з королем Яном III Собеським, тим самим, який в 1683 році врятував Відень від турецької розгрому.
—————
Холоневские были родственниками по материнской линии с королем Яном III Собеским, тем самым, который в 1683 году спас Вену от турецкого разгрома.


переросток

Засновником графського роду Холоневський був Петро Мішіца (Мишка). У 1394 році він отримав від польського короля Казимира село Холоневу, (де саме знаходилося село Холонева в той час, на жаль, невідомо), так нащадки Мішіци і стали називатися Холоневський. У першій половині XVIII століття господарем Янова стає Ян Мишка-Холоневський. Після смерті Яна Ведмедики - Холоневського Янов успадкував його син Адам. Дружиною Адама Холоневського була Соломія з роду Кантскіх.
—————
Основателем графского рода Холоневских был Петр Мишица (Мишка). В 1394 г. он получил от польского короля Казимира село Холоневу, (где именно находилось село Холонева в то время, увы, неизвестно), так потомки Мишицы и стали называться Холоневскими. В первой половине XVIII века хозяином Янова становится Ян Мишка-Холоневский. После смерти Яна Мишки – Холоневского Янов унаследовал его сын Адам. Женой Адама Холоневского была Соломия из рода Кантских.


переросток

Прихід містечка в XVIII столітті був уніатським. У 1732 році тут була побудована уніатська церква Святого Миколая. А в 1780 році на кошти Соломії Холоневський був побудований монастир бернардинів і костел «Непорочного зачаття діви Марії». Одночасно Адамом Холоневським був побудований і новий замок, який судячи з різних джерел відвідав польський король Станіслав Август чи в 1790-му році, то чи в 1791-му.
—————
Приход городка в XVIII веке был униатским. В 1732 году здесь была построена униатская церковь Святого Николая. А в 1780 году на средства Соломии Холоневской был построен монастырь бернардинцев и костел «Непорочного зачатия девы Марии». Одновременно Адамом Холоневским был построен и новый замок, который судя по различным источникам посетил польский король Станислав Август то ли в 1790-м году, то ли в 1791-м.


переросток

З другої половини XVIII століття почався бурхливе торгово-ремісниче зростання містечка. У Янові була побудована ратуша «з зубчастими стінами», яка згодом використовувалася як гостинний ряд. (На жаль, ратуша була знищена під час Великої Вітчизняної війни в 1942 році). Росла чисельність єврейської громади (в 1765 році тут проживало 547 євреїв). При Соломії Холоневський (в 1785 році) в місті налічувалося «шевців старших (майстрів) - 20, шевців молодших (підмайстрів) - 12, різників - 12, гончарів - 10, ткачів - 5». Найбільш впливовим об'єднанням був цех місцевих шевців. Існували спеціальні книги, в які вони записували прийняття майстром учня ( «хлопця»). Після закінчення навчання «хлопець» отримував звання «підмайстра». В 1794 році Яновський прихід став православним.
—————
Со второй половины XVIII века начался бурный торгово-ремесленный рост городка. В Янове была построена ратуша «с зубчатыми стенами», которая впоследствии использовалась как гостиный ряд. (К сожалению, ратуша была уничтожена во время Великой Отечественной войны в 1942 году). Росла численность еврейской общины (в 1765 году здесь проживало 547 евреев). При Соломии Холоневской (в 1785 году) в городе насчитывалось «сапожников старших (мастеров) - 20, сапожников младших (подмастеров) - 12, резников - 12, горшечников - 10, ткачей - 5». Наиболее влиятельным объединением был цех местных сапожников. Существовали специальные книги, в которые они записывали принятие мастером ученика («хлопца»). По окончании обучения «хлопец» получал звание «подмастерья». В 1794 году Яновский приход стал православным.


переросток

У 1802 році в містечку народився видатний польський поет і публіцист Стефан Вітвицький. Так в 1805 - 1817 роках, Янов був місцем роботи друкарні, яка поряд з цивільними книгами таємно випускала і книги для старообрядців, її організатором був київський купець Костянтин Количев. (До речі, книги з Янова Подільського по одному зі своїх «перевірених каналів» потрапляли в старообрядницьке місто Гілку Гомельської області Білорусі).
—————
В 1802 г. в местечке родился выдающийся польский поэт и публицист Стефан Витвицкий. Так в 1805 - 1817 годах, Янов был местом работы типографии, которая наряду с гражданскими книгами тайно выпускала и книги для старообрядцев, ее организатором был киевский купец Константин Колычев. (К слову, книги с Янова Подольского по одному из своих «проверенных каналов» попадали в старообрядческий город Ветку Гомельской области Беларуси).


переросток

Перша половина XIX століття відзначена активним розвитком капіталістичних відносин і їх проникненням в аграрну сферу. Зростання торгового обміну зумовило зростання кількості ярмарків в містечку Янів: вони стали проходити один раз в два тижні, а їх кількість в рік досягло 24-28. У містечку в цей час перебували два млини, пивоварний завод, фабрика з виробництва цукерок, цегляний, воскобійний, глиняний і медоварний заводи, а також парова винокурня.
—————
Первая половина XIX века отмечена активным развитием капиталистических отношений и их проникновением в аграрную сферу. Рост торгового обмена обусловил рост количества ярмарок в городке Янов: они стали проходить один раз в две недели, а их количество в год достигло 24-28. В городке в это время находились две мельницы, пивоваренный завод, фабрика по производству конфет, кирпичный, воскобойный, глиняный и медоваренный заводы, а также паровая винокурня.


переросток

У маєтку виробляли різні будівельні матеріали: дошки, клепки, бруски, крокви. Селяни займалися і виготовленням пеньки. Все більше посівних площ займали цукрові буряки. Заробітна плата за роботу на цих промислах становила 15 копійок сріблом в день. Товари головним чином збували в Вінниці, Пикові та Калинівці.
—————
В имении производили различные строительные материалы: доски, клепки, бруски, стропила. Крестьяне занимались и изготовлением пеньки. Все больше посевных площадей занимала сахарная свекла. Заработная плата за работу на этих промыслах составляла 15 копеек серебром в день. Товары главным образом сбывали в Виннице, Пикове и Калиновке.





Одночасно з розвитком капіталістичних елементів посилювався і феодально-поміщицький гніт. За матеріалами інвентарного опису Холоневські в 1854 році володіли в Янівському маєтоку 1766 селянами. Поміщику належало 3396 десятин землі, селянам же тільки тисячі п'ятсот вісімдесят дві десятини (в середньому по 6 десятин орної землі). Панщина досягала двох днів в тиждень, всього 104 дні в році. На додаткових роботах використовувалася жіноча праця: очистка зерна, обробка пеньки, праця на току (всього 30 днів на рік).
—————
Одновременно с развитием капиталистических элементов усиливался и феодально-помещичий гнет. По материалам инвентарного описания Холоневские в 1854 году владели в Яновском поместье 1766 крестьянами. Помещику принадлежало 3396 десятин земли, крестьянам же только 1582 десятин (в среднем по 6 десятин пахотной земли). Барщина достигала двух дней в неделю, всего 104 дня в году. На дополнительных работах использовался женский труд: очистка зерна, обработка пеньки, труд на току (всего 30 дней в год).


переросток

Під час кріпацтва населення Янова жило дуже бідно. Грамотних тут майже не було, не було і школи.
—————
Во время крепостничества население Янова жило очень бедно. Грамотных здесь почти не было, не было и школы.


переросток


переросток

У 20-30 роках XIX століття на Поділлі розгорнувся потужний антифеодальний рух на чолі з Устимом Кармелюком. З ним пов'язана легенда, яка розповідає, що Устим побував в Янові. Тут він звернувся до шевця Молдована з проханням відремонтувати чоботи. Місцеві жителі навіть зараз конкретно вказують місце, де відпочивав Кармелюк.
—————
В 20-30 годах XIX века на Подолье развернулось мощное антифеодальное движение во главе с Устимом Кармелюком. С ним связана легенда, которая рассказывает, что Устим побывал в Янове. Здесь он обратился к сапожнику Молдовану с просьбой отремонтировать сапоги. Местные жители даже сейчас конкретно указывают место, где отдыхал Кармелюк.


переросток

У другій половині XIX століття в Російській імперії маніфестом від 19 лютого 1861 року було скасовано кріпосне право. Викупний акт між селянською громадою містечка і графинею Холоневський був укладений через десять років 1 вересня 1871 року. Згідно з актом селянам надавалося 1256 десятин землі, за яку вони повинні були виплатити викуп протягом 49 років в сумі 36947 руб.
—————
Во второй половине XIX века в Российской империи манифестом от 19 февраля 1861 года было отменено крепостное право. Выкупной акт между крестьянской общиной городка и графиней Холоневской был заключен спустя десять лет, 1 сентября 1871 года. Согласно акту крестьянам предоставлялось 1256 десятин земли, за которую они должны были выплатить выкуп в течение 49 лет в сумме 36947 руб.




переросток

Після скасування кріпосного права в селі було відкрито пам'ятник царю Олександру II, а в 1867 році була відкрита церковна школа, де навчалося 15-20 дітей. Через чотири роки ця церковна школа була перетворена в міністерське однокласне училище. А в 1897 році відкрилася школа грамоти для дівчаток.
—————
После отмены крепостного права в селе был открыт памятник царю Александру II, а в 1867 году была открыта церковная школа, где училось 15-20 ребят. Через четыре года эта церковная школа была преобразована в министерское одноклассное училище. А в 1897 году открылась школа грамоты для девочек.




переросток

Замок Холоневський Наполеон Орда намалював під час своїх пішо - «бричних» подорожей Поділлям в 1879-1881 роках. (На жаль, вузькоколійна залізниця на ділянці землі, що належала графу, була проведена тільки в 1900 році. Граф Холоневський дозволив будувати станцію тільки за умови, що вона буде названа його ім'ям. Умова була виконана, станція в селі Іванів досі називається Холоневський . Рух на цій ділянці дороги було відкрито 20 липня 1901 року). В ту пору художник загорівся ідеєю замальовувати ті історичні та архітектурні пам'ятки древньої Речі Посполитої, які поступово руйнувалися, щоб таким чином зберегти їх образ і дух для наступних поколінь.
—————
Замок Холоневских Наполеон Орда нарисовал во время своих пеше - «брычных» путешествий Подольем в 1879-1881 годах. (К сожалению, узкоколейная железная дорога на участке земли, принадлежавшей графу, была проведена только в 1900 году. Граф Холоневский разрешил строить станцию только при условии, что она будет названа его именем. Условие было выполнено, станция в селе Иванов до сих пор называется Холоневской. Движение на этом участке дороги было открыто 20 июля 1901 года). В ту пору художник загорелся идеей зарисовывать те исторические и архитектурные памятники древней Речи Посполитой, которые постепенно разрушались, чтобы таким образом сохранить их образ и дух для последующих поколений.


переросток

Виходячи з літографії, Орда зобразив новий замок Холоневських. Той, в якому (за неуточненими даними) 20 листопада 1790 року або 29 листопада 1791 року Холоневські приймали польського короля Станіслава Августа Понятовського. Резиденція Адама Холоневського блискуче з'єднувала в собі риси пізнього бароко і класицизму. Новий замок був двоповерховим, але його центральна частина була триповерхової. В цілому, висота замку досягала 27 метрів.
—————
Исходя из литографии, Орда изобразил новый замок Холоневских. Тот, в котором (по неуточненным данным) 20 ноября 1790 года или 29 ноября 1791 года Холоневские принимали польского короля Станислава Августа Понятовского. Резиденция Адама Холоневского блестяще соединяла в себе черты позднего барокко и классицизма. Новый замок был двухэтажным, но его центральная часть была трехэтажной. В целом, высота замка достигала 27 метров.


переросток

Під будівлею розміщувалися величезні двоповерхові підвали, стіни яких були дуже міцними. Фасад замку з боку саду прикрашали пілястри з конічними капітелями. Середня його частина була прикрашена досить величезним карнизом і гладким двускатним дахом. Бічна частина даху була трискатовой. На трикутному фронтоні гіпсовий барельєф, серед ліпнини гербовий катуш, щити і шаблі. За кольором замок був жовтим і тільки кілька пілястр і деталей фрез були пофарбовані в білий колір. Зовнішні стіни будівлі мали товщину приблизно 1,80. Внутрішні - не менше метра. На вікнах і досі стоять ковані решітки. Всі кімнати замку з'єднувалися між собою. Повсюдно був паркетна підлога.
—————
Под строением размещались огромные двухэтажные подвалы, стены которых были очень крепкими. Фасад замка со стороны сада украшали пилястры с коническими капителями. Средняя его часть была украшена довольно огромным карнизом и гладкой двускатовой крышей. Боковая часть крыши была трехскатовой. На треугольном фронтоне гипсовый барельеф, среди лепнины гербовый катуш, колчаны и сабли. По цвету замок был желтым и только несколько пилястр и деталей фрез были покрашены в белый цвет. Внешние стены здания имели толщину приблизительно 1,80м. Внутренние – не менее метра. На окнах и до сих пор стоят кованные решетки. Все комнаты замка соединялись между собой. Повсеместно был паркетный пол.


переросток

Права частина замку призначалася для літніх апартаментів господарів. Житлова частина займала лише два великих приміщення: салон і спальню. Деякий час тут гостював ксьондз Станіслав Холоневський. Кажуть, саме він був замовником фрески з видом базиліки святого Петра, колонади Берніні і римського двору невідомого художника. Фреска займала всю північну стіну спальні, чому родичі Холоневський називали їх спальню «Ватиканом».
—————
Правая часть замка предназначалась для летних апартаментов хозяев. Жилищная часть занимала только два больших помещения: салон и спальню. Некоторое время здесь гостил ксендз Станислав Холоневский. Говорят, именно он был заказчиком фрески с видом базилики святого Петра, колоннады Бернини и римского двора неизвестного художника. Фреска занимала всю северную стену спальни, отчего родственники Холоневских называли их спальню «Ватиканом».


переросток

Назва ця було точною ще й тому, що спальня мала і вівтар. Салон був же обклеєний барвистими шпалерами. Тут були два дзеркала від підлоги до стелі, які Софія Холоневська привезла саньми з Парижа. Були і піч, і класичний камін з білого мармуру. Саме на каміні стояв годинник XVII століття в оправі з позолоченої бронзи. За легендою, годинник зупинявся кожен раз, коли помирав хтось із Холоневський. Тут же, в салоні, зазвичай розташовувалися буфет і їдальня (з прекрасною колекцією європейського фарфору), обставлені меблями XVIII століття. Одну зі стін салону вінчало генеалогічне дерево Сім'ї на кількох полотнах.
—————
Название это было точным еще и потому, что спальня имела и алтарь. Салон был же оклеен красочными обоями. Здесь имелись два зеркала от пола до потолка, которые София Холоневскя привезла санями из Парижа. Имелись и печь, и классический камин из белого мрамора. Именно на камине стояли часы XVII века в оправе из позолоченной бронзы. По легенде, часы останавливались каждый раз, когда умирал кто-то из Холоневских. Здесь же, в салоне, традиционно размещались буфет и столовая (с великолепной коллекцией европейского фарфора), обставленные мебелью XVIII века. Одну из стен салона венчало генеалогическое дерево Семьи на нескольких полотнах.


переросток

На першому поверсі розміщувалися різні за формою і площею вітальня і ванні кімнати. У «портретному залі» замку крім 25 родових портретів стояли і старовинні меблі. Сусідкою «портретної» був бальний зал зі стінами кольору слонової кістки, з 8 вікнами по 4 на східній і західній стінах. Бальний зал висвітлювався прекраснейшими люстрами, а його стіни підтримували 4 пари колон.
—————
На первом этаже размещались разные по форме и площади гостиная и ванные комнаты. В «портретном зале» замка помимо 25 родовых портретов стояла и старинная мебель. Соседкой «портретной» был бальный зал со стенами цвета слоновой кости, с 8 окнами по 4 на восточной и западной стенах. Бальный зал освещался прекраснейшими люстрами, а его стены поддерживали 4 пары колон.

И некоторое количество старых фотографий




Зал опалювався 2 грубками, а меблі в ньому була епохи французького короля Людовика XV. Були в замку і свої «китайська кімната» і бібліотека. Бібліотека Холоневський налічувала 10 тисяч томів книг. Серед видань траплялися дуже старі і дуже рідкісні екземпляри з філософії і теології, тут же зберігався родинний архів. На жаль, під час революції 1917-х-1920-х років бібліотека зникла по дорозі в Кам'янець-Подільський.
—————
Зал отапливался 2 печками, а мебель в нем была эпохи французского короля Людовика XV. Имелись в замке и свои «китайская комната» и библиотека. Библиотека Холоневских насчитывала 10 тысяч томов книг. Среди изданий попадались очень старые и очень редкостные экземпляры по философии и теологии, здесь же хранился семейный архив. К сожалению, во время революции 1917-х-1920-х годов библиотека исчезла по дороге в Каменец- Подольский.





Яновський замок мав ланцюговий міст. Біля двору розташовувалися кухня і різні господарські приміщення. Замок і парк розділяла хвіртка зі сходами з каменю. Розділяючий паркан був пофарбований маслянистими фарбами. А нижче парку розташовувався прямокутний ставок, за яким тягнулися фруктові сади. Саме через парк була можливість пройти до костелу Непорочного зачаття Діви Марії.
—————
Яновский замок имел цепной мост. Возле двора располагались кухня и различные хозяйственные помещения. Замок и парк разделяла калитка со ступеньками из камня. Разделяющий забор был выкрашен маслянистыми красками. А ниже парка располагался прямоугольный пруд, за которым простирались фруктовые сады. Именно через парк была возможность пройти к костелу Непорочного зачатия Девы Марии.

и Литография Наполеона Орды


За радянську владу, в палаці з 1920 років розміщувалася заготконтора, але через три роки приміщення віддали під дитячу колонію Макаренка. Майже перед самою війною на базі колонії утворений дитячий будинок. Тут жили діти-сироти, а також діти репресованих батьків. У 1963 році дитячий будинок був перетворений на школу-інтернат, яка функціонує і досі. На даний момент тут живуть і навчаються близько 120 дітей.
—————
При советской власти, во дворце с 1920 г. размещалась заготконтора, но через три года помещения отдали под детскую колонию Макаренко. Почти перед самой войной на базе колонии образован детский дом. Здесь жилы дети-сироты, а также дети репрессированных родителей. В 1963 году детский дом был преобразован на школу-интернат, которая функционирует и до сих пор. В настоящий момент здесь живут и учатся около 120 детей.

Ну и взгляд на последок

переросток

текст взят у http://www.istpravda.ru/bel/research/8805/ и http://kolokray.com/f/ivanov-zamok.html

старые фото - http://www.castles.com.ua/ivaniv.html


ну как то так =)

  • 1
Щось мені здається, що перших двох старих фотографіях зображено не Янів. Надто вже не схожа споруда.

Все старинные фото - правильные. Так что не удаляйте

сейчас уже остались только правильные - не правильные были убраны сразу =) и они таки были не из отсюда...

Edited at 2015-05-05 06:57 pm (UTC)

Замок-палац Холонєвських в Яневі (Іванові) Калинівсько

Пользователь in_vin сослался на вашу запись в своей записи «Замок-палац Холонєвських в Яневі (Іванові) Калинівського району» в контексте: [...] Мишок-Холонєвських в Яневі. Originally posted by at Наследие. Янив. Замок-дворец Холоневских. [...]

шикарно! про костел будут хвото?

С костелом уже не успевал =(, солнце уже село, быстро темнело, внутрь - не попасть было, да и особого декора или чего интересного я не увидел. Будет некоторое количество фоток в догонку, но мало...

Edited at 2015-05-03 09:04 am (UTC)

Наследие. Янив. Замок-дворец Холоневских.

Пользователь ukrainec_k сослался на вашу запись в своей записи «Наследие. Янив. Замок-дворец Холоневских.» в контексте: [...] Originally posted by at Наследие. Янив. Замок-дворец Холоневских. [...]

  • 1
?

Log in

No account? Create an account