m_a_d_m_a_x (m_a_d_m_a_x) wrote,
m_a_d_m_a_x
m_a_d_m_a_x

Спадщина. Палац князів Сагнушків.

Палац князів Сангушків - барокова споруда, частина архітектурного комплексу, розташованого в центрі міста Ізяслава, на мисі утвореному впаданням річки Понори в Горинь.


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2010-13/autumn_2013/49. Izyaslav/Dvoretz/IMG_5797_5806_middle.jpg

Був побудований в XVIII столітті з ініціативи княгині Барбари Сангушко і до середини XIX століття був однією з головних резиденцій князів Сангушків. Планування палацу типова для хрестово-коридорних будівель, що набули поширення в Речі Посполитій з другої половини XVII століття і має італійське коріння. З'єднаний через двір з палацом князів Заславських і Новозаславскім замком.
Фактично, вже при будівництві палацу комплекс втратив оборонне значення, і виконував функції магнатської резиденції і господарсько-адміністративного центру волинських володінь князів Сангушків. З кінця XIX століття палац знаходився в російських руках (в той час він пережив істотні перебудови яки змінили його зовнішній вигляд). До 1970-х використовувався радянськими військами. Нині палац покинутий і перебуває в стані розрухи.


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2010-13/autumn_2013/49. Izyaslav/Dvoretz/IMG_5792_5794_middle.jpg







Історія.
Ініціатором зведення нового палацу, який в подальшому отримав ім'я палацу Сангушків, на території Новозаславского замку виступила вдова князя Павла Карла Сангушко Барбара Сангушко. Проект виконав придворний архітектор Паоло Фонтана. Але старий архітектор не цілком задовольнив будівельні плани княгині, в зв'язку з чим вона звернулася до королівського архітектора Якуба Фонтана, який вніс корективи в ескіз палацу.
Протягом 1754-1755 року були підготовлені будівельні матеріали: випалена цегла, виламан камінь під фундамент, заготовлений ліс. Стіни палацу побудовано до 1759 році, тоді ж були встановлені крокви, а дах покритий черепицею. Протягом 1759-1764 року будівля була поштукатурена, встановлено частину вікон і дверей, в деяких кімнатах вимощені підлоги. У вестибюлі палацу побудовано двосторонні сходи із залізною балюстрадою. Вестибюль накрит куполом з жерсті. Частина художнього оздоблення залу і покоїв була виконана Яном Пушем з Ганнопіля. Будівництво затягувалося через брак в місті необхідних майстрів і матеріалів. Наприклад завіси, клямки, і куточки замовляли відразу в декількох пунктах: Терешках, Шепетівці, Ганнополі, Мізочі. Камінь для камінів везли з Кунєва, а для підлог з Теребовлі. Жесть закуповували в Данцигу, олово в Коньске.
Хвороба не дала Паоло Фонтана закінчити справу своїх рук. Роботи над палацом були завершені в 1756-1770 року під керівництвом підскарбія Заславського Юзефа Марковоского: встановлені вікна, замки, печі обкладені кахлями. У 1774 році резеденция передана під управління керуючого Яна Шумінського.
У палаці Сангушко двічі зупинявся король Станіслав Август, зустрічаючи теплий прийом господарів Януша Модеста і Кароліни Сангушко. Вперше король зупинявся в палаці 27 листопада 1781 року, коли повертався з Кам'янця-Подільського, другий раз 15 березня 1787 року по дорозі до Канева. На честь другого приїзду короля був проведений салют з замкових гармат і влаштований бал з ілюмінацією і феєрверком.
У листопаді 1794 роки для зустрічі з княгинею Сангушко в палаці побував особистий секретар керівника антиросійського повстання Тадеуша Костюшко Юліан Немцевич.
Після смерті в 1840 році Карла Сангушко ніхто з господарів постійно не жив у палаці. Лише час від часу в ньому проходили концерти і театральні вистави. Зокрема в 1848 році за ініціативою княгині Клементина Сангушко в палаці пройшли виступи співачки Вільгельміни Скобінской в ​​супроводі скрипаля Леона Поля, піаніста Стробла і його дочки, які зібрали близько 300 глядачів. Під кінець карнавалу 1861 року планувалося три вистави зокрема "Благородство душі" Яна Хенцінского і "Для милого гроша" Апполо Коженьовського. У 1860 році до палацу прибудували другий ярус східних і західних ризалитов, в яких влаштовані аркові віконні прорізи, по кутах прикрашені пілястрами, увінчані трикутними фронтонами і покриті двосхилим дахом.
Після смерті князя Владслава Сангушко на початку 1870 років князь Роман Даміан Сангушко, перший і останній ординат Заславський був змушений продати свою Ізяславську резиденцію російської влади.

входимо на подвір'я

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2010-13/autumn_2013/49. Izyaslav/Dvoretz/IMG_5807_5817_middle.jpg

поглял вправо

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2010-13/autumn_2013/49. Izyaslav/Dvoretz/IMG_5818_5828_middle.jpg

далі в прохід

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2010-13/autumn_2013/49. Izyaslav/Dvoretz/IMG_5841_5843_middle.jpg

погляд на колишній палац Заславських

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2010-13/autumn_2013/49. Izyaslav/Dvoretz/IMG_5829__5840_middle.jpg

галерея вліво


галерея вправо


Сангушко — хозяї палацу.
















Вже під кінець XIX століття був розроблений проект переобладнання палацу князів Сангушків під казарму, в якій могли розміститися приміщення, їдальня, бібліотека і тп, для офіцерів російської армії.
Відомий любитель старосвітської архітектури Георгій Лукомський, який відвідав в 1913 році місто Ізяслав, зробив такий опис стану в якому перебував архітектурний комплекс колишньої княжої резиденції:
В ньому немає вже немає покриття центральної частини, немає і напівкруглих фронтонів на його бічних крилах. Немає і всієї мансардної покрівлі, помітною ще на малюнках Наполена Орди, тобто частин, які були ще в 40-50 роках XIX століття. Тепер у палаці офіцерські збори. Всередині залишилися тільки сходи з дивовижної краси поручнями, але вже немає всіх меблів, картин французької та фламандської шкіл.
Під час Першої світової війни палац не постраждав. Росіяни продовжували використовувати приміщення комплексу для військових потреб. У той час в колишньому палаці Заславських розташовувалася гауптвахта, карцер і цейхгауз, а в східному одноповерховому корпусі нахаділісь приміщення офіцерів. У півних розташувалася навчальна кімната артилерійської школи. Перший поверх колишнього палацу Сангушків був пристосований під майстерні, а на другому знаходилося офіцерське житло. На дворі викопали колодязь.
У 1920-х роках в замку поселілись нові господарі - червоноармійці.
У 1944 році внаслідок артобстрілу Червоною Армією і викликаної ним пожежі палац був істотно пошкоджений. Після Другої світової війни будівля палацу Сангушків не використовується. Крокви і дерев'яні перекриття були зламані за допомогою військової техніки і використовувалися для опалення.
Палац Заславських і Новозаславскій замок після незначного ремонту використовувався 88 полком Червоної армії в якості гуртожитку і складів.
На початку 1980-х радянські військові остаточно припинили використання комплексу. Замок був приречений на руйнування і повне зникнення.
25 липня 2006 року під час свого візиту на Україну руїни палацу відвідали прямий нащадок князів Сангушків Павло Сангушко з матір'ю Клавдією Сангушко.

входимо на палацову площу,

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2010-13/autumn_2013/49. Izyaslav/Dvoretz/IMG_5851_5859_middle.jpg

оглядаємось на проїзд


палац во фрунт

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2010-13/autumn_2013/49. Izyaslav/Dvoretz/IMG_5863_5869_middle.jpg

Двір замку.
У 1759-1764 роках між новопобудованим палацом Сангушко і палацом Заславських був зведений двір, прямокутний в проекції, з трьох сторін крім східної оточений галереями, зі сходу і заходу маючий монументальні ворота.
На думку дослідників композиція двору Ізяславського замку відрізняється високою художньою цінністю і є "єдиним подібним рішенням не тільки на Волині, а й в архітектурі всієї Речі Посполитої".
Східні ворота з'єднують дві галереї, бічні стіни яких складають кутові ризаліти, додатково акцентірованиие декоративними вазонами. Створюється враження суцільної стіни з п'ятьма арковими прорізами, що посилюються тосканскими пілястрами, зазначеними ризалитами, що підтримують відрізки балок з профільованими карнизом і аттиком. Стінки аттика мають втоплені площині зі зрізаними кутами, з яких виділяються площині, виконані своєрідним ланцюговим мотивом. Центральна арка велика за розмірами, відзначена потужними пілястрами, що підтримує трикутний фронтон. Західні ворота фактично повторюють східні, проте значно більше. Ціла вежа, перекрита хрестовим склепінням, відрізнялася характерним бельведером, який мав вигляд полусферической глави зі шпилем, на невеликому барабані і хрестоподібної дахом, прикритої з чотирьох сторін лучковими фронтонами, прикрашеними розетками.
Перекриття галереї склепінні-хрестові, покриті односхилим дахом, конструкція якої в даний час повністю втрачена. Розмір двору в проекції 30 × 30 м. Висота від поверхні землі до верхньої частини наявних конструкцій становить близько 4,5 м. Стіни і арки викладені з червоної обпаленої цегли розміром 270 × 140 × 70 мм на вапняному розчині. Товщина швів близько 1 см. Кладка ланцюгова - чергування точкових і ложкових рядів.
Після 1870 року арки були частково замуровані, а в них утворені прямокутні віконні та дверні прорізи. Над східними воротами збудовано дзвіницю у вигляді арки з трикутним фронтоном, бельведер над західними воротами знищений.
Частина південної галереї зруйнована технікою міського комунального підприємства при проведенні суботника в кінці 1990-х.

центральний портал

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2010-13/autumn_2013/49. Izyaslav/Dvoretz/IMG_5861_middle.jpg


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2010-13/autumn_2013/49. Izyaslav/Dvoretz/IMG_5866_middle.jpg

центральна зала с балконом та бічними сходами

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2010-13/autumn_2013/49. Izyaslav/Dvoretz/IMG_5870_5887_middle.jpg

360º розворіт приймальної зали з внутрішнього балкона

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2010-13/autumn_2013/49. Izyaslav/Dvoretz/IMG_5889_5915_pano.jpg









Фортифікація.
У 1765 році почалися роботи по реконструкції фортифікаційних споруд, що залишилися від Новозаславского замку. Була надбудована стіна з боку Горині, поглиблені рови, перебудовани і укріплені кутові бастіони.
Оборонна система мала чотири бастіони. На північ-західному бастіоні височіла кам'яна восьмикутна вежа з бійницями, що була покрита конусоподібним дахом (зруйнована в кінці XIX століття). Її спорудження ймовірно слід пов'язувати з будівельною активністю князя Олександра Заславського, за наказом якого архітектор Валентин Мочігемба побудував в Заславського замку серед іншого "вежу біля ставка". Остаточно система бастіонів була зруйнована протягом XX століття. Зараз про старовинні укріплення нагадує лише земляний вал з боку річки Горинь та рови з східної і західної сторони замку. Відомий український історик Володимир Антонович стверджував, що замковий контур був замкнутий каналом що з'єднує річки Понору та Горинь. Це твердження здається малоймовірним, адже рівень води в цих річках навіть в давнину не досягав такої висоти.
Парк.
В кінці 1750-х почалися роботи зі створення парку. З 1760 цим займався Іоган Георг Кнакфус з Антонін, оскільки попередній садівник не впорався із завданням. Проект розробив Карл Георг Кнакфус. В середині 1760-х парк був розпланований і посаджений. Парк був невеликим, тому в кінці XVIII століття Клементина Сангушко заклала новий парк. Він знаходився в стороні від палацу в передмісті Климівка.

дверний проріз в праву залу другого поверху


дверний проріз в ліву залу другого поверху



переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2010-13/autumn_2013/49. Izyaslav/Dvoretz/IMG_5921_5930_middle.jpg

сквозний прохід з центральної зали


панорама вхід в ліву залу, центральний коридор та вхід в правую залу

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2010-13/autumn_2013/49. Izyaslav/Dvoretz/IMG_5933_5944_middle.jpg



ліва зала

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2010-13/autumn_2013/49. Izyaslav/Dvoretz/IMG_5948_5964_middle.jpg

выбираємось знову до палацової площі

переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2010-13/autumn_2013/49. Izyaslav/Dvoretz/IMG_5965_5970_middle.jpg





Опис.
В "Інвентаризації палацу Заславського, написаної 1 серпня 1857 року" на першому поверсі располаагалось тринадцять кімнат, для "розваг, прийомів і сну". Одне з приміщень мало чотири мозаїчні колони, інші були обклеєні, "мальованими шпалерами". У шести кімнатах підлога була вкрита плиткою, в п'яти - дерев'яний, а в двох иммитацией під цеглу. По сходах головного вестибюля можна було піднятися в невеликий передпокій з двома колонами, звідки відкривалися двері в зал. На другому поверсі знаходилися три передпокої (перед обіднім залом, перет жовтим спокоєм і в західному павільйоном) і вісім кімнат, з яких дві "мозаїчні", одна зі стіною в середині, ще одна кімната з чотирма колонами і стелею прикрашеним опуклою ліпниною. У чотирьох інших кімнатах стіни були декоровані шпалерами, стелі обрамлені ліпниною. Последния "жовта" кімната служила для гри в більярд. Крім жовтого для розваг служив ще зелений спокій.
Головний шлях проходить через середину всієї будівлі перехрещуючись з перпендикулярно розташованими сіньми, що характеризує відкритий характер Заславського палацу і видає його італійське коріння. Крім того, довгий серединний коридор з'єднується з другим поперечним коридором, розташованим вздовж західної стіни. Другий поверх отримав амфіладную планування, система двопрохідні, без коридору. Перекриття, при невеликих винятки, на балках.
Фасад палацу Сангушків акцентований з боків двома потужними ризалитами, прикрашеними лучковими фронтонами, які прикрашені рельєфними зображеннями гербів і обладунків. Серцевину палацу становить монументальний ризаліт, в якому розташований головний вхід до палацу, який має вестибюль і сходову клітку, в проекції він наближений до квадрату з сильно закругленими кутами, значно виступаючи за фасад будівлі. Фасад центрального ризаліти прикрашають доричні і іонічні пілястри, що підтримують профільовані балки. У нижньому ярусі ризалита влаштовані два віконних отвору, в верхньому - п'ять. Верхні вікна прикрашені декоративними щитками, освіченими хвилястими пелюстками, з'єднаними з лучковатим карнизом. Перед ризалитом височить фундаментальний портик на чотири колони, підкреслений втопленими з боків колонами. Звершается розвиненим раскрепованним антаблементом, з високим аттиком, який частково затуляє купол. Автором центрального вестибюля палацу вважається архітектор Якуб Фонтана, хоча загальної опрацюванням проекту займався Паоло Фонтана.

ще декілька фоток знутри палацу Заславських






панорама від рва та мост через нього

перерсток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2010-13/autumn_2013/49. Izyaslav/Dvoretz/IMG_5991_5999_middle.jpg


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2010-13/autumn_2013/49. Izyaslav/Dvoretz/IMG_6001_middle.jpg

Значно скромніше виглядає фасад з боку парку. Він також розчленований трьома ризалітами. Незначним середнім ризалитом з надбудованим мезоніном і потужними бічними ризалітами, увінчанї декорованими фронтонами. Найбільшу увагу архітектор приділив середньому ризалітові. Його кути закруглені, нижній ярус прикрашений рустовкой, верхній поодинокими пілястрами, що підтримують балки і трикутний фронтон. Парковий фасад має багато аналогій в польській архітектурі. По периметру фасад палацу оперізує розвинений карниз, переривчастий різалітнимі прибудовами східної і західної сторони. Вікна нижнього ярусу вінчають декоративні фільонки. Вікна верхнього ярусу обрамлені каймою. Палац накритий чотирьохскатним черепичним дахом. Висвітлювався зверху вісьмома круглими люкарнами. Розмір палацу, враховуючи різалітние виступи, 72,33 × 34,25 м. Стіни викладені з червоної обпаленої цегли розміром 310 × 150 × 70 мм на вапняно-піщаному розчині.
Будівля палацу князів Сангушків в поєднанні з палацом князів Заславських, Новозаславскім замком і комплексом монастиря ордена отців Лазарітов є втіленням чіткої композиційної ідеї, яскравим зразком волинського містобудування епохи Бароко.
В даний час палац перебувати в жахливо занедбаному стані. Дах, перекриття (крім деяких склепчатих), вікна, підлогу, окремі несучі стіни, декоративне оздоблення повністю знищені.

ще декілька старих фотографій та план






малюнок Наполеона-Орди




Zasław. Kościół misjonarzy p.w. św. Józefa i pałac Sanguszków dawniej Zasławskich, rys. Napoleon Orda


Widok mostu, bramy i fragmentu zabudowań od strony wjazdu na dziedziniec pałacowy. Napis: Zamek Zasławia; Zasław; napis na podkładzie: Zasław, - wjazd do zamku Wołyń. 1872. Rys. ołówkiem podmalowany sepią. 20,5 x 29,5 cm. Muzem Narodowe, Kraków. III-r.a. 4299 (Teka Wołyń).


скан листівки




Заслав на Волині. Військові казарми. Почтова листівка надрукована в іздательстві В. Чарнецького в 1910 році. Автор невідомий.


Поземна проекція палацу князів Санґушків, Ізяслав, Україна. 1980-e. Джерело - arxiv UkrNDIproektrestavracija. Автор M. Trojanovs`kyj.


Вид замка в Заславе. Малюнок 19 ст. Авторство невідомо.


гравюра 19 століття


гравюра 20 століття



Опис
Українська: Папір, акварель.
3. Князь Карл Санґушко 5. Граф Владислав Островський 6. Пані Александровичева вроджена Ледухівська 8. Панна Марія Александрівна /на/1845/ Пані Томашова Потоцька 9. Пан Мечник Якубовський 10. Пані підкоморна Бейзимова вроджена Вансовичівна 13. Пан Станіслав Александрович 14. Пані Хорунжівна Стецька / вроджена Попелівна 17. Граф Тадеуш Островський 18. Ґодфрид Радзимінський хорунжий заславський 19. Толочинський


Серед прислуги, яка стоїть за кріслами товариства:

1. Грабовський /камердинер/ 2. Запаловський /льокай/
Час створення 1822
Джерело архів
Автор Йозеф Крихубер (1800–1876)

источник - http://uk.wikipedia.org/wiki/Файл:Юзеф_Крієгубер._Обід_у_Заславі_в_1822_році.png

палац з небес/дворец с небес

текст взят у http://ru.wikipedia.org/wiki/Дворец_Сангушко_(Изяслав)
джерело частини малюнків та гравюр - http://www.myslenedrevo.com.ua/uk/Sci/Local/Zaslav/Heritage/CastleBastion.html

ну як то так =)
Tags: Хмельниччина, дворец, руина
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments