m_a_d_m_a_x

Проект "Українські Пам'ятки Архітектури. Спадщина"

*УкраинскиеАрхитектурныеДостопримечательности.Наследие * UkrainianArchitecturalAttractions.Heritage*


Previous Entry Share Next Entry
m_a_d_m_a_x

Спадщина. Гримайлів. Велика синагога/Наследие. Грымайлов. Большая синагога.



Гримайлів — селище міського типу у Гусятинському районі Тернопільської області. Розташоване на лівому березі р. Гнилка — притоки Збруча.
З кінця 17 ст. Гримайлів належав до Лудзітських гербу Гжимала. У 1590 році Лудзітські звели оборонний замок. Від замку збереглися лише фрагменти склепінь в селищній парку (XVIII ст., 13 га), неподалік від монумента уродженцю Гримайлова Івану Пулюю. Єдина споруда, яке ще пам'ятає місцевий замок - сторожка у парковій огорожі.
—————
Гримайлов - поселок городского типа в Гусятинском районе Тернопольской области. Расположен на левом берегу р. Гнилка - притока Збруча.
С конца 17 в. Гримайлов принадлежал Лудзитським герба Гжимала. В 1590 году Лудзитськие возвели оборонный замок. От замка сохранились лишь фрагменты сводов в поселковом парке (XVIII в., 13 га), неподалеку от монумента уроженцу Грымайлова Ивану Пулюю. Единственное сооружение, которое еще помнит местный замок - сторожка в парковой ограде.







Гримайлів багато разів спустошували напади татарських орд. На початку 18 століття власником Гримайлива став коронний гетьман А. Синевський. Пізніше Гримайлів належав родам Чарторийських та Любомирських. За величезні борги Констанції з Любомирських Жевуської, Гримайлів був проданий на аукціоні. В 1831 році Гримайлів купив Антим Нікорович. Його дочка вийшла заміж за графа Леонарда Пінінського, саме він перебудував замок на сучасний палац та заклав величезний парк в англійському стилі який зберігся до наших днів, звісно не в такому стані.
—————
Гримайлов много раз опустошали нападения татарских орд. В начале 18 века владельцем Гримайлова стал коронный гетман А. Синевський. Позже Гримайлов принадлежал родам Чарторыйских и Любомирских. За огромные долги Констанции из Любомирских Жевуской, Гримайлов был продан на аукционе. В 1831 году Гримайлов купил Антим Никорович. Его дочь вышла замуж за графа Леонарда Пининского, именно он перестроил замок на современный дворец и заложил огромный парк в английском стиле сохранившийся до наших дней, конечно, не в таком состоянии.







В XIX столітті, дідич Гримайлова, граф Леонард Пінінський (Leonard Franciszek Pininski (1824-1886 р.р.) збудував в містечку перший в Східній Галичині паровий млин. Останніми власниками Гримайлова були Воланські. Під час першої світової війни замок було зруйновано та пограбовано. Останні власники відбудували споруду, та вже у 1939 року все замкове майно було розкрадено, а після другої світової війни радянські вояки знесли замок до фундаменту.
—————
В XIX веке, помещик Гримайлова, граф Леонард Пининского (Leonard Franciszek Pininski (1824-1886 г.г.) построил в городе первую в Восточной Галиции паровую мельницу. Последними владельцами Гримайлова были Воланськие. Во время первой мировой войны замок был разрушен и разграблен. Последние владельцы отстроили сооружение, но уже в 1939 году все замковое имущество было разворовано, а после второй мировой войны советские воины снесли замок к фундаменту.







В центрі містечка, трохи в стороні від головної дороги, на березі річки Гнилка, стоїть напівзруйнована  синагога.  Храм збудований в XVII столітті (деякі джерела вказують XVIII - XIX століття) дожив до сьогодення.
—————
В центре города, немного в стороне от главной дороги, на берегу реки Гнилка, стоит полуразрушенная синагога. Храм построен в XVII веке (некоторые источники указывают XVIII - XIX века) дожил до сегодняшнего дня.
 






Синагога дуже велика. Її завжди підтримували у належному стані. Згідно з даними перепису 1910 року у Гримайлові проживало 3,9 тисяч людей, 60% з яких були євреями. Колись синагога була частиною фортифікаційних споруд Гримайлова. Доказом цього є стіни синагоги, які у товщину сягають 1,3 метра. Напевно, завдяки ним синагога достояла до наших днів.
—————
Синагога очень большая. Ее всегда поддерживали в надлежащем состоянии. Согласно данным переписи в 1910 году в Гримайлове проживало 3900 человек, 60% из которых были евреями. Когда то синагога была частью фортификационных сооружений Гримайлова. Доказательством этого являются стены синагоги, которые в толщину достигают 1,3 метра. Наверное, благодаря им синагога достояла до наших дней.







В середині приміщення зберігся арон-кодеш – це місце, де зберігались сувої Тори. На деяких вікнах можна побачити ковані решітки з зображенням зірки Давида. На круглих решітках були схожі зображення, але у 2010 році вони, як кажуть у народі, «дістали ноги». На жаль, час нещадний до єврейської святині, зараз синагога знаходиться у плачевному стані. Крім Великої синагоги євреї мали в Грамийлові 9 менших божниць.
—————
В середине помещения сохранился арон-кодеш - это место, где хранились свитки Торы. На некоторых окнах можно увидеть кованые решетки с изображением звезды Давида. На круглых решетках были похожие изображения, но в 2010 году они, как говорят в народе, «сделали ноги». К сожалению, время беспощадно к еврейской святыне, сейчас синагога находится в плачевном состоянии. Кроме Большой синагоги евреи имели в Грамийлове 9 меньших божниц.









З Гримайлова походить знаменитий рабин Давид Кахане, автор "Щоденника львівського гетто". Під час війни його врятував від нацистів митрополит УГКЦ Андрей Шептицький. Так же у Гримайлові народилися польский врач, майбутній ректор Ягеллонського университету в Кракові, Мацей Юзеф Бродович (1790-1885) та Іван Пулюй — український фізик-електротехнік (його ім'я присвоєно місцевій школі).
—————
С Гримайлова происходит знаменитый раввин Давид Кахане, автор "Дневника львовского гетто". Во время войны его спас от нацистов митрополит УГКЦ Андрей Шептицкий. Так же в Гримайлове родились польский врач, будущий ректор Ягеллонского университета в Кракове, Мацей Юзеф Бродович (1790-1885) и Иван Пулюй — украинський физик-электротехник (его имя присвоено местной школе).



для перегляду панорами на всьому екрані натисніть кнопку/для просмотра панорамы на всем экране нажмите кнопку

Heritage. Hrymailiv. Synagogue.

декілька старих фото/несколько старых фото








Джерела/источники:
andy-travel.com.ua
wikipedia.org
travelua.com.ua
ua.igotoworld.com
templesua.jimdo.com
ukraina.turmir.com
wikimedia.org
castles.com.ua
sztetl.org.pl
pslava.info

Шановні друзі! Допомогти проекту "Українські Пам'ятки архітектури. Спадщина" ви можете через систему PATREON, ставши патроном в нашій обоймі. Заздалегідь дякуємо =) …/
Уважаемые Друзья! Помочь проекту "Украинские памятники архитектуры. Наследие" вы можете через систему PATREON, став патроном в нашей обойме. Заранее спасибо =) ...




ну как то так =))

  • 1
(Deleted comment)
О! дякую! компіляція з різних джерел та різних мов не до кінця скомпілювалася =)))))

Гримайлів. Велика синагога

Пользователь holicin сослался на вашу запись в своей записи «Гримайлів. Велика синагога» в контексте: [...] Оригинал взят у в Спадщина. Гримайлів. Велика синагога/Наследие. Грымайлов. Большая синагога. [...]

Спадщина. Гримайлів. Велика синагога/Наследие. Грымайл

Пользователь lashkevich_2009 сослался на вашу запись в своей записи «Спадщина. Гримайлів. Велика синагога/Наследие. Грымайлов. Большая синагога.» в контексте: [...] нал взят у в Спадщина. Гримайлів. Велика синагога/Наследие. Грымайлов. Большая синагога. [...]

Спадщина. Гримайлів. Велика синагога/Наследие. Грымайл

Пользователь lashkevich_2009 сослался на вашу запись в своей записи «Спадщина. Гримайлів. Велика синагога/Наследие. Грымайлов. Большая синагога.» в контексте: [...] нное сооружение, которое еще помнит местный замок - сторожка в парковой ограде. Дальше еще есть [...]

  • 1
?

Log in

No account? Create an account