m_a_d_m_a_x

Проект "Українські Пам'ятки Архітектури. Спадщина"

*УкраинскиеАрхитектурныеДостопримечательности.Наследие * UkrainianArchitecturalAttractions.Heritage*


Previous Entry Share Next Entry
m_a_d_m_a_x

Спадщина. Буданів. Замок. Анонс + панорама/Наследие. Буданов. Замок. Анонс + панорама.

Буданов - одне з небагатьох старовинних містечок на території України, заснування якого можна прив'язати до конкретної дати.
1549 рік. Перша письмова згадка Будзанова. В цьому році польський король Сигізмунд II Август (1520 - 1572) дав дозвіл Якубу Будзановському і його дружині Катерині з Золотників перейменувати село Скомрось (за іншими даними - Скоморохи або Скоморош) над Серетом на Будзанов. Однак Скомрось, що належала Будзановським, в Будзанов так і не перетворилася, оскільки нове містечко в результаті віддали перевагу розвивати на землях, розташованих трохи північніше згаданого села. Нині Скомрось - це село Скоморохи, яке знаходиться в парі кілометрів на південь від Буданова.
----------
Буданов – один из немногих старинных городков на территории Украины, основание которого можно привязать к конкретной дате.
1549 год. Первое письменное упоминание Будзанова. В этом году польский король Сигизмунд II Август (1520 - 1572) дал разрешение Якубу Будзановскому и его жене Катерине из Золотников переименовать село Скомрось (по другим данным - Скоморохи или Скоморош) над Серетом на Будзанов. Однако Скомрось, принадлежащее Будзановским, в Будзанов так и не превратилось, поскольку новый городок в итоге предпочли развивать на землях, расположенных немного северней упомянутого села. Ныне Скомрось - это село Скоморохи, которое находится в паре километров к югу от Буданова.




Місце для заснування нового містечка вибрали на лівому березі річки Серет. Городок, відразу отримав Магдебурзьке право, на честь свого засновника спочатку отримав назву Злотня Будзановська (Złotnia Budzanowska), але ця назва не прижилася. Трохи пізніше за містечком остаточно закріпилася назва Будзанов. Ймовірно, одночасно із заснуванням Будзанова, тобто на початку 1550-х років, був тут побудований і захисник містечка - замок, основу фортифікацій якого спочатку складали дерев'яно-земляні укріплення ...
----------
Место для основания нового городка выбрали на левом берегу реки Серет. Городок, сразу получивший Магдебургское право, в честь своего основателя первоначально получил название Злотня Будзановская (Złotnia Budzanowska), но это название не прижилось. Чуть позже за городком окончательно закрепилось название Будзанов. Вероятно, одновременно с основанием Будзанова, т.е. в начале 1550-х годов, был здесь построен и защитник городка – замок, основу фортификаций которого изначально составляли деревянно-земляные укрепления...



Панорама замкового двора

Heritage. Budaniv. Courtyard of the castle.

далі буде.../продолженіе следует...

Шановні друзі! Допомогти проекту "Українські Пам'ятки архітектури. Спадщина" ви можете через систему PATREON, ставши патроном в нашій обоймі. Заздалегідь дякуємо =) …/
Уважаемые Друзья! Помочь проекту "Украинские памятники архитектуры. Наследие" вы можете через систему PATREON, став патроном в нашей обойме. Заранее спасибо =) ...




ну как то так =))

?

Log in

No account? Create an account