m_a_d_m_a_x

Проект "Українські Пам'ятки Архітектури. Спадщина"

*УкраинскиеАрхитектурныеДостопримечательности.Наследие * UkrainianArchitecturalAttractions.Heritage*


Previous Entry Share Next Entry
m_a_d_m_a_x

Спадщина. Горобіївка. Храм Різдва Пр. Богородиці/Наследие. Горобиевка. Храм Рождества Пр. Богородицы

Цьому храму не пощастило більше ніж тим двом, про яких проект розповідав раніше.
----------
Этому храму не повезло больше чем тем двум, о которых проект рассказывал ранее.



Храм Різдва Пресвятої Богородиці у с. Горобіївка має досить багату історію.
----------
Храм Рождества Пресвятой Богородицы в с. Горобеевка имеет достаточно богатую историю.







Окрасою Горобіївки були два храми Різдва Богородиці, котрі послідовно змінили один одного протягом ХVІІІ – ХІХ століть. Перша з цих церков, за свідченням відомого знавця старожитностей Київщини Л. Похилевича, була побудована у другій половині ХVІІІ століття.
----------
Украшением Горобиевки были два храма Рождества Богородицы, которые последовательно сменили друг друга на протяжении XVIII - XIX веков. Первая из этих церквей, по свидетельству известного знатока древностей Киевщины Л. Похилевича, была построена во второй половине XVIII века.















При цій церкві велися своєрідні літописи – клірові відомості, але вони також не називають нам точної дати побудови храму. Зате зберігся опис майна цього храму, датований 1807 р. Цей храм було збудовано з дубової деревини, церква мала три куполи і була освячена на честь Різдва Пресвятої Богородиці митрополитом Київським Єрофеєм.
----------
При этой церкви велись своеобразные летописи - клир сведения, но они также не называют нам точную дату постройки храма. Зато сохранилось описание имущества храм, датированный 1807 Этот храм был построен из дубовой древесины, церковь имела три купола и была освящена в честь Рождества Пресвятой Богородицы митрополитом Киевским Ерофеев.













Храм було обнесено дубовим парканом, на подвір’ї височіла дзвіниця, на якій було 8 дзвонів, кожен вагою 9, 7, 4, 3, 2, 1, 1 пуди та 15 фунтів.Хоча в 1863 р. горобіївський храм зазнав ще одного капітального ремонту, споруда однак з кожним роком старіла.
---------
Храм был обнесен дубовым забором, во дворе возвышалась колокольня, на которой было 8 колоколов, каждый весом 9, 7, 4, 3, 2, 1, 1 пуда и 15 фунтив.Хоча в 1863 Горобиевская храм получил еще одного капитального ремонта, сооружение однако с каждым годом старела.















І на початку 90-х рр. ХІХ ст. православні мешканці с. Горобіївки звернулися до тогочасного київського митрополита Іоанникія (Руднєва) за благословенням на будівництво нової церкви. І вже 27 вересня 1899 р. просили дозволу в єпархіальної влади освятити нову церкву.
----------
И в начале 90-х гг. XIX в. православные жители с. Горобиевки обратились к тогдашнему киевского митрополита Иоанникия (Руднева) по благословению на строительство новой церкви. И уже 27 сентября 1899 просили разрешения в епархиальной власти освятить новую церковь.







нам відкривають ці двері і запускають в середину/нам открывают эти двери и запускают в середину








повернувши голову набік (ну або картинку) тут ще можна прочитати деякі слова/повернув голову набок (ну или картинку) тут еще можно прочитать некоторые слова


У часи радянської влади церква була зруйнована. А в 1994 р. було надано приміщення колишньої лікарні під храм, де до сьогоднішнього часу проводяться богослужіння.
----------
Во времена советской власти церковь была разрушена. А в 1994 г.. Было предоставлено помещение бывшей больницы под храм, где до настоящего времени проводятся богослужения.









Так и стоит посередине села, разрушающимся памятником отсутствию человеческой памяти, зарастая бурьяном. Местный молодой священник, открывший мне двери в этот храм и рад бы заняться восстановлением, или хотя бы консервацией останков, но приход маленький, а большим церковным дядям и нашему государству не до старой деревянной церкви...
----------
Так и стоит посередине села, разрушающимся памятником отсутствию человеческой памяти, зарастая бурьяном. Местный молодой священник, открывший мне двери в этот храм и рад бы заняться восстановлением, или хотя бы консервацией останков, но приход маленький, а большим церковным дядям и нашему государству не до старой деревянной церкви...





ось така сумна історія, церква швидше за все ні в які пам'ятки і реєстри не внесено і благополучно всіма забута, хоча є і тут є архівний проект храма! Реставрация еще возможна!
----------
вот такая печальная история, церковь скорее всего ни в какие памятки и реестры не внесена и благополучно всеми забыта, хотя и тут есть архивный проект храма! Реставрация еще возможна!

джерело/источник - http://bc-eparchy.org.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=64&Itemid=100123




ну как то так =))

  • 1
Фобос і Деймос

Жаль! Если нет фотографий, то восстановить её вряд ли удастся.

є проект, нема фінансів на консервацію, не кажучи про реставрацію(

Жалко! У нас тоже с деньг на реставрацию всех объектов не хватает.

Очень интересное место, никогда не видели заброшенных деревянных церквей. Каменных костелов побольше, особенно по Винницкой, Хмельницкой областям

каменные долго могут терпеть упадок, дерево если сгнило и пошло умирать - то фактически это приговор ...

  • 1
?

Log in

No account? Create an account