m_a_d_m_a_x

Проект "Українські Пам'ятки Архітектури. Спадщина"

*УкраинскиеАрхитектурныеДостопримечательности.Наследие * UkrainianArchitecturalAttractions.Heritage*


Previous Entry Share Next Entry
m_a_d_m_a_x

Спадщина. Буковець. Дерев'яна церква/Наследие. Буковец. Церковь Введения Пресвятой Богородицы.


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/ZAKARPATTYA/30. BUKOVETS/9Y5B1735_middle.png

старе фото/старое фото


Ансамбль церкви Введення Пресвятої Богородиці із дзвіницею і вже рідкісною сьогодні дерев’яною брамою. У 1751 році в селі були дві дерев’яні церкви: нижня - Михайлівська (нова, вміщувала 200 вірників, мала всі церковні книги, всі нові образи і три дзвони)та верхня церква (стара, на 100 вірників).
----------
Ансамбль церкви Введения Пресвятой Богородицы с колокольней и уже редкой сегодня деревянными воротами. В 1751 году в селе были две деревянные церкви: нижняя - Михайловская (новая, вмещала 200 верующих, имела все церковные книги, все новые образы и три колокола) и верхняя церковь (старая, на 100 верующих).













1801 року село просило кошти для будівництва нової церкви, оскільки існучі були замалі. Нову церкву збудовали із смерекових брусів і на одвірку вирізали дату спорудження – 1808 рік. Це знову класичне «міжгірське бароко». З трьох зрубів центральний - найширший. Бабинець і нава перекриті спільним високим дахом, над вівтарем - окремий нижчий дах. Головний фасад прикрашає ще не перероблена ґанкова галерея, аркади голосниць. Башта має своєрідне барокове завершення з приплюснутим гранчастим куполом. Опасання охоплює всі зруби.
----------
В 1801 году село просило средства для строительства новой церкви, поскольку существующие были малы. Новую церковь было построено из еловых брусьев и на перекладине вырезали дату сооружения - 1808. Это опять классическое «Межгорское барокко». Из трех срубов центральный - самый широкий. Бабинец и неф перекрыты общим высокой крышей, над алтарем - отдельную, более низкую крышу. Главный фасад украшает еще не переработаная крылечная галерея, аркады голосниц. Башня имеет своеобразное барочное завершение с приплюснутым граненым куполом. Опасание охватывает все срубы.















В інтер’єрі східний і центральний зруби перекриті арковими склепіннями, над бабинцем – плоске перекриття. Всередині збережено чудові взірці народного різьбарства, деякі походять з старої церкви. Напис на жертовнику доніс до нас імена різьбарів: Ісавка Черепанич та Іван Баранишинець виконали роботу 29 квітня 1760 року. Дзвіниця традиційно двоярусна, квадратна в плані, з широким опасанням. Великий дзвін відлито Францом Лехерером у словацькому Пряшеві 1832 року коштом Івана Теслевича. Два менші виготовив Карел Маноушек у чеському місті Брно в 1924 році.
----------
В интерьере восточный и центральный срубы перекрыты арочными сводами, над притвором - плоское перекрытие. Внутри сохранены замечательные образцы народного резьбства, некоторые перешли из старой церкви. Надпись на жертвеннике донесла до нас имена резчиков: Исавка Черепанич и Иван Баранишинець выполнили работу 29 апреля 1760. Колокольня традиционно двухъярусная, квадратная в плане, с широким опасением. Большой колокол отлит Францем Лехерером в словацком Прешове 1832 на средства Ивана Теслевича. Два меньше изготовил Карел Маноушек в чешском городе Брно в 1924 году.


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/ZAKARPATTYA/30. BUKOVETS/front_middle.png


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/ZAKARPATTYA/30. BUKOVETS/inside_01_middle.png

малюнки Свалявчука/рисунки Свалявчука


та пара панорам/и пара панорам


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/ZAKARPATTYA/30. BUKOVETS/pano_in_middle.png


transcarpathiatour.com.ua


Bukovets. The introduction of the Blessed Virgin church with a bell tower


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/ZAKARPATTYA/30. BUKOVETS/polupano_out_middle.png


transcarpathiatour.com.ua

Джерела/источники
http://www.transcarpathiatour.com.ua/ru/Деревяні_церкви_Міжгірського_району
Юрий Криливець
http://www.svalyavchyk.com
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Буковець,_Церква_Введення_Пр._Богородиці_2010_(5991).jpg
http://www.derev.org.ua/
https://uk.wikipedia.org/wiki/Церква_Введення_Пресвятої_Богородиці_(Буковець)




ну как то так =))

  • 1
Очень красиво, только грузится долго.

воскресенье, вечер, все в сети =) ...

Наследие. Буковец. Церковь Введения Пресвятой Богород

Пользователь vol_majya сослался на вашу запись в своей записи «Наследие. Буковец. Церковь Введения Пресвятой Богородицы/Спадщина. Буковець. Дерев'яна церква.» в контексте: [...] Наследие. Буковец. Церковь Введения Пресвятой Богородицы/Спадщина. Буковець. Дерев'яна церква. [...]

  • 1
?

Log in

No account? Create an account